Переклад тексту пісні Love Triangle - GJan, Saint

Love Triangle (оригінал)

This bed is empty
I’m cold and helpless tonight
But I’m pretending to be fine
Kinda funny
You said it’s over but I
I still believe
We have some time
It would be so nice
To wake up next to you
But she’s between us
Love triangle is cruel
I want him, she want him
He want her
The love triangle
Stuck in our head
I’m not that Pretty
But I’m the only one
Who makes you happy
I will make you happy
I will make you happy
Stuck in a moment
The way your eyes hit the light
I never seem to see it right
Your head is tortured
‘Cause she is perfect for me
What have I done
I can’t believe
It would be so nice
To wake up next to you
But you never fall asleep
Baby your bed is a bullet
And I’m not bulletproof
I want him, she want him
He want her
The love triangle
Stuck in our head
I’m not that Pretty
But I’m the only one
Who makes you happy
I will make you happy
I will make you happy
Untill I die I swear
I’ll keep you safe till the end
Until I die I swear
I’ll keep you in my heart
My baby
Until I die I swear
Until I die
But will you love me
Till the end?
I want him, she want him
He want her
The love triangle
Stuck in our head
I’m not that Pretty
But I’m the only one
Who makes you happy
I will make you happy
I will make you happy

Love Triangle (переклад)

Це ліжко порожнє
Сьогодні ввечері мені холодно і безпорадно
Але я вдаю, що все добре
Якось смішно
Ви сказали, що все закінчилося, але я
Я все ще вірю
У нас є час
Це було б так гарно
Щоб прокинутися поруч з вами
Але вона між нами
Любовний трикутник жорстокий
Я хочу його, вона хоче його
Він хоче її
Любовний трикутник
Застряг у нашій голові
Я не такий гарний
Але я єдиний
Хто робить тебе щасливим
Я зроблю вас щасливими
Я зроблю вас щасливими
Застряг у моменті
Як твої очі потрапляють на світло
Здається, я ніколи не бачу це правильно
Ваша голова замучена
Тому що вона ідеальна для мене
Що я зробив
Я не можу повірити
Це було б так гарно
Щоб прокинутися поруч з вами
Але ти ніколи не засинаєш
Дитина, твоє ліжко — куля
І я не куленепробивний
Я хочу його, вона хоче його
Він хоче її
Любовний трикутник
Застряг у нашій голові
Я не такий гарний
Але я єдиний
Хто робить тебе щасливим
Я зроблю вас щасливими
Я зроблю вас щасливими
Поки не помру, клянусь
Я буду берегти вас до кінця
Поки не помру, клянусь
Я збережу вас у своєму серці
Моя дитина
Поки не помру, клянусь
Поки я не помру
Але чи любиш ти мене
До кінця?
Я хочу його, вона хоче його
Він хоче її
Любовний трикутник
Застряг у нашій голові
Я не такий гарний
Але я єдиний
Хто робить тебе щасливим
Я зроблю вас щасливими
Я зроблю вас щасливими