Переклад тексту пісні Confidence - GJan

Confidence - GJan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidence, виконавця - GJan.
Дата випуску: 22.05.2018
Мова пісні: Англійська

Confidence

(оригінал)
I came from a place
Where everyone knows your name
Where people decide your fate
So I stay away
From those who love to blame
From those who play the games
Like you
I’m going crazy in this cage you put me in
But I’m done, I’m done
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, baby you
Call me whatever you want, whatever you wish
I’m confident
I was a kid who just wanted to fit in
But no one was listening
So now I learned how to trust and love myself
I’m not going to pretend no more, no more
I’m going crazy in this cage you put me in
But I’m done, I’m done
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, baby you
Call me whatever you want, whatever you wish
I’m confident
You can call me whatever you want but I’ll be what I want
So whatever, whatever you can judge me
Your words don’t touch me
You talk about me but I know myself better
You can call me, can call me, can call me
Whatever, whatever
You can call me, call me
Oh baby you, you can call me whatever you want
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, you can call me
Whatever you want, whatever you wish
But you’re never gonna shake my confidence
'Cause I don’t give a damn about the things you say
Oh baby you, baby you
Call me whatever you want, whatever you wish
I’m confident
You can call me whatever you want but I’ll be what I want
So whatever, whatever you can judge me
Your words don’t touch me
You talk about me but I know myself better
You can call me whatever you want but I’ll be what I want
So whatever, whatever you can judge me
Your words don’t touch me
You talk about me but I know myself better
(переклад)
Я прийшов з місця
Де всі знають твоє ім'я
Де люди вирішують твою долю
Тому я тримаюся подалі
Від тих, хто любить звинувачувати
Від тих, хто грає в ігри
Як ти
Я збожеволію в цій клітці, в яку ти мене посадив
Але я закінчив, я закінчив
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко ти, дитинко ти
Називайте мене, як хочете, як хочете
я впевнений
Я був дитиною, який просто хотів вписатися
Але ніхто не слухав
Тож тепер я навчився довіряти й любити себе
Я більше не збираюся прикидатися
Я збожеволію в цій клітці, в яку ти мене посадив
Але я закінчив, я закінчив
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко ти, дитинко ти
Називайте мене, як хочете, як хочете
я впевнений
Ви можете називати мене як завгодно, але я буду тим, чим хочу
Тож що б ви не судили мене
Твої слова мене не чіпають
Ви говорите про мене, але я знаю себе краще
Ви можете подзвонити мені, можете подзвонити мені, можете подзвонити мені
Що завгодно, що завгодно
Ти можеш подзвонити мені, подзвонити мені
О, дитинко, ти можеш називати мене як хочеш
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко, ти можеш подзвонити мені
Що хочеш, що хочеш
Але ти ніколи не похитнеш мою впевненість
Тому що мені наплювати на те, що ви говорите
О, дитинко ти, дитинко ти
Називайте мене, як хочете, як хочете
я впевнений
Ви можете називати мене як завгодно, але я буду тим, чим хочу
Тож що б ви не судили мене
Твої слова мене не чіпають
Ви говорите про мене, але я знаю себе краще
Ви можете називати мене як завгодно, але я буду тим, чим хочу
Тож що б ви не судили мене
Твої слова мене не чіпають
Ви говорите про мене, але я знаю себе краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do It 2017
One More Drink 2015
Love Triangle ft. Saint 2017
Nobody Around 2015
7 Billion 2017
Wasn't Easy 2017
Instructions 2017
Phone ft. GJan 2017
Clothes Off 2018
Wild 2017
Monsters 2017
Gossip 2015
Mountains ft. Gizzle 2017
Together 2017
Torchlight 2017

Тексти пісень виконавця: GJan