| Monsters (оригінал) | Monsters (переклад) |
|---|---|
| The ground is moving | Земля рухається |
| We are the ones doing it | Ми — ті, що робимо це |
| Crazy life | Шалене життя |
| And I don’t want to lose it | І я не хочу це втратити |
| And I’m just asking | А я просто питаю |
| Is it ok for you | Чи це для вас |
| To live in a place | Щоб жити в місці |
| Where beating hearts | Де б'ються серця |
| Are made of plastic? | Виготовлені з пластику? |
| It’s our time | Настав наш час |
| We love, we lose | Ми любимо, ми програємо |
| We give, we take | Ми віддаємо, беремо |
| We don’t care | Нам байдуже |
| What people say | Що кажуть люди |
| We are not perfect | Ми не ідеальні |
| And there’s a lot to learn | І є чому навчитися |
| But now we’re young | Але зараз ми молоді |
| We want some fun | Ми хочемо розважитися |
| So let us run | Тож давайте бігти |
| Tonight we will be monsters | Сьогодні ввечері ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters | Ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
| Monsters, monsters | Монстри, монстри |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
| We are the cool kids | Ми круті діти |
| 2PM, still in bed | 14:00, ще в ліжку |
| Something’s wrong | Щось не так |
| I feel it in my head | Я відчуваю це у своїй голові |
| It’s on my mind | Я маю на увазі |
| 6PM and step by step | 18:00 і крок за кроком |
| I’m starting to remember | Я починаю пригадувати |
| Oh my God | Боже мій |
| I had a date | У мене було побачення |
| And I forgot to tell him | І я забув йому сказати |
| I’ll be late | Я запізнюся |
| I’m a bad, bad person | Я погана, погана людина |
| He will say | Він скаже |
| We are not perfect | Ми не ідеальні |
| And there’s a lot to learn | І є чому навчитися |
| But now we’re young | Але зараз ми молоді |
| We want some fun | Ми хочемо розважитися |
| So let us run | Тож давайте бігти |
| Tonight we will be monsters | Сьогодні ввечері ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters | Ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
| Monsters, monsters | Монстри, монстри |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
| What’s up? | Як справи? |
| Nothing | Нічого |
| We have to find | Ми маємо знайти |
| Some other place, you see | Якось інше місце, бачите |
| My mom just called me | Мені щойно подзвонила моя мама |
| She told me | Вона сказала мені |
| She will come home early | Вона прийде додому рано |
| We have to clean the house | Ми мусимо прибрати будинок |
| Before we leave | Перш ніж ми вирушимо |
| She doesn’t know | Вона не знає |
| We’re having «pizza» party | У нас вечірка «піца». |
| So what’s up? | Так що сталося? |
| Nothing! | Нічого! |
| Tonight we will be monsters | Сьогодні ввечері ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters | Ми будемо монстрами |
| That’s what we’ll do | Це те, що ми зробимо |
| Tonight we’ll be unstoppable | Сьогодні ввечері нас не зупинити |
| And lovable | І милий |
| We need something new | Нам потрібно щось нове |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
| Monsters, monsters | Монстри, монстри |
| We’ll be monsters, monsters | Ми будемо монстрами, монстрами |
| (Na na na na na na) | (На на на на на на) |
Переклад тексту пісні Monsters - GJan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsters , виконавця -GJan
Пісня з альбому: Do It
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Global
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |