Переклад тексту пісні Voce che grida - Giuni Russo

Voce che grida - Giuni Russo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voce che grida , виконавця -Giuni Russo
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.08.2009
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Voce che grida (оригінал)Voce che grida (переклад)
Osservando come crescono I gigli del campo Спостереження, як ростуть польові лілії
E guardando gli uccelli del cielo come volano in liberta І спостерігати за небесними птахами, як вони літають на волі
??
Una voce che grida Голос, який кричить
Di non affannarsi di non avere paura Не турбуватися про те, щоб не боятися
Invece abbiamo paura, sempre paura Натомість ми боїмося, завжди боїмося
Perche' l’uomo nel benessere non capisce Бо людина в добробуті не розуміє
??
Come un animale che perisce Як тварина, що гине
Nell’ansia del domani ogni gioia perde У тривогах завтрашнього дня вся радість пропадає
Ma nell’intimo desidera la pace Але в глибині душі він прагне спокою
L’uomo nel benessere non capisce Людина в добробуті не розуміє
??
Come un animale che perisce Як тварина, що гине
E si perde, e si perde, e si perde І губиться, і губиться, і губиться
Il bene ed il male e la gioia e il dolore Добре і погане, і радість, і біль
Fisseranno il destino che?Чи визначать вони таку долю?
Gi?Gi?
Dentro di noi Всередині нас
E non si consuma un cuore giocondo І радісне серце не згорає
Abbi fede, abbi fede Май вір, вір
??
La mia voce che grida che niente mi disturbi n?Мій голос плаче, що мені нічого не заважає?
Mi rattristi Ти мене засмучуєш
Salva dall’angoscia tutti gli artisti Врятуйте всіх артистів від мук
Perch?Чому?
L’uomo nel benessere non capisce Людина в добробуті не розуміє
??
Come un animale che perisce Як тварина, що гине
Ma quando cerchi dio e ti guardi intorno Але коли ти шукаєш Бога і дивишся навколо
??
L?L?
Con dei bambini che sta giocando З деякими дітьми, які граються
L’uomo nel benessere non capisce Людина в добробуті не розуміє
??
Come un animale che perisce Як тварина, що гине
E si perde, e si perde, e si perde І губиться, і губиться, і губиться
L’uomo nel benessere non capisce Людина в добробуті не розуміє
??
Come un animale che perisce Як тварина, що гине
Nell’ansia del domani ogni gioia perde У тривогах завтрашнього дня вся радість пропадає
Ma nell’intimo desidera la paceАле в глибині душі він прагне спокою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: