| L’acqua è là
| Вода є
|
| Sembra immobile
| Здається нерухомим
|
| Specchio d’acqua chiara che riflette la mia immagine
| Дзеркало чистої води, що відображає мій образ
|
| Onde leggere onde
| Світлові хвилі хвилі
|
| Tutti i muscoli li ho rilassati
| Я розслабив усі м’язи
|
| Onde segrete onde
| Таємні хвилі хвилі
|
| Che si espandono verso di te
| Це розширюється до вас
|
| Quasi sempre mi sento
| Я майже завжди відчуваю
|
| Come una barca che sta in mezzo al mare
| Як човен посеред моря
|
| Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
| У дні містралю сильна потреба в любові
|
| Portami in altre rive
| Відвези мене на інші береги
|
| Onde leggere, onde leggere, onde leggere…
| Світлові хвилі, світлові хвилі, світлові хвилі...
|
| L’acqua è là
| Вода є
|
| Qui non c'è nulla di immobile
| Тут немає нічого нерухомого
|
| Acqua pura e fresca che riflette lo schermo del cielo
| Чиста, прісна вода, що відбиває екран неба
|
| Onde leggere onde
| Світлові хвилі хвилі
|
| Segnano il ritmo e non so che ora è
| Вони задали темп, і я не знаю, котра година
|
| Onde segrete onde
| Таємні хвилі хвилі
|
| Che si trasmettono fra me e te
| Які передаються між вами і мною
|
| Quasi sempre mi sento come una barca che sta in mezzo al mare
| Я майже завжди почуваюся, як човен посеред моря
|
| Nei giorni di maestrale si sente forte il bisogno d’amore
| У дні містралю сильна потреба в любові
|
| E sono in alto mare
| А я у відкритому морі
|
| Onde leggere, onde leggere, onde leggere… | Світлові хвилі, світлові хвилі, світлові хвилі... |