Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aufwärts, виконавця - Gitte HaenningДата випуску: 09.08.1987
Мова пісні: Німецька
Aufwärts(оригінал) |
| Wir sind enttäuscht, aber nicht geschlagen |
| Und unser Schluss ist ein Neubeginn |
| Wir wollen Antworten, keine Fragen |
| Kopf hoch, Carolin |
| Wir sind nach Fehlern ein bisschen klüger |
| Wolln keine Nieten als Hauptgewinn |
| Wir fürchten nicht mehr papierne Tiger |
| Kopf hoch, Carolin |
| Zwar, wir liegen ganz am Boden |
| Doch der Vorteil ist dabei |
| Schlimmer kann es nicht mehr werden |
| Macht den Weg frei |
| Jetzt geht es aufwärts |
| Jetzt geht es aufwärts |
| Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
| Jetzt sehn wir vorwärts |
| Jetzt sehn wir vorwärts |
| Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
| Bisher wurden wir gelebt |
| Jedoch von nun an leben wir |
| Jetzt geht es aufwärts |
| Wir sind vernünftig, drum wolln wir Wunder |
| Und unser Stolz ist der Eigensinn |
| Wir trinken Feuer und geben Zunder |
| Kopf hoch, Carolin |
| Zwar, wir haben keine Ahnung |
| Was wir wolln, doch das mit Macht |
| Und am besten lacht bekanntlich |
| Wer am Ende lacht |
| Jetzt geht es aufwärts |
| Jetzt geht es aufwärts |
| Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
| Jetzt sehn wir vorwärts |
| Jetzt sehn wir vorwärts |
| Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
| Bisher wurden wir gelebt |
| Jedoch von nun an leben wir |
| Jetzt geht es aufwärts |
| (переклад) |
| Ми розчаровані, але не побиті |
| І наш кінець - новий початок |
| Ми хочемо відповідей, а не запитань |
| Бадьоріться, Керолайн |
| Після помилок ми стаємо трохи мудрішими |
| Не хочу жодних заклепок як джекпоту |
| Ми більше не боїмося паперових тигрів |
| Бадьоріться, Керолайн |
| Треба визнати, що ми повністю на землі |
| Але перевага є |
| Гірше бути не може |
| Очистити шлях |
| Тепер все йде на краще |
| Тепер все йде на краще |
| Тепер справи можуть піти тільки вгору |
| Тепер дивимося вперед |
| Тепер дивимося вперед |
| Тепер ми ніколи не хочемо озиратися назад |
| Поки ми жили |
| Проте відтепер ми живемо |
| Тепер все йде на краще |
| Ми розумні, тому хочемо чудес |
| А наша гордість – упертість |
| П'ємо вогонь і даємо трут |
| Бадьоріться, Керолайн |
| Правда, ми поняття не маємо |
| Що хочемо, але з владою |
| А як відомо, найкраще сміятися |
| Хто закінчується сміхом |
| Тепер все йде на краще |
| Тепер все йде на краще |
| Тепер справи можуть піти тільки вгору |
| Тепер дивимося вперед |
| Тепер дивимося вперед |
| Тепер ми ніколи не хочемо озиратися назад |
| Поки ми жили |
| Проте відтепер ми живемо |
| Тепер все йде на краще |