Переклад тексту пісні There It Is - Ginuwine

There It Is (оригінал)

Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is
See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I’m…
I’m not doing this shit for nothing (no I ain’t)
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit’s for nothing?(what you think this is)
You’re not workin'
So what more you want?
Listen…
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn’t want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah
See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I’m talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let’s be clear
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don’t appreciate what a man like me is about
No you don’t
And you know I’m workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah
See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show
Oh, you don’t pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
(What more do you want? Huh, what more do you need?)

There It Is (переклад)

Сказав, що я працюю пальцями до кісток
Я поставив з 9 до 5, щоб ви мали знати
(Ти хочеш знати, що ще?)
І я розбиваю заду, щоб ти міг добре жити
Так, дівчино
Тепер я хочу, щоб ви робили це те, що ви повинні робити
Там
Подивіться, ось це (ось це дитина)
Це невдячне лайно (це невдячне лайно)
Ось ви знову, нарікаєте
Яка ваша мета
Я не знаю, але я…
Я не дарма роблю це лайно (ні, я не)
Я оплачую накладну на автомобіль, рахунок за світло, домашню записку (домову)
Як ти думаєш, це лайно дарма? (що ти думаєш, що це таке)
ти не працюєш
Тож що ще ви хочете?
слухай…
Я роблю все, щоб дати вам те, що вам потрібно
Здається, що
Чим більше я працюю, тим менше ви бачите
О, дитинко (о, дитинко)
Хто б не хотів життя, яке ви ведете?
Просто подумайте про це
Жити хорошим життям, так
Практично без скотів, о о о о так
Подивіться, ось воно (ось воно є, ось воно)
Це невдячне лайно (ви бачите, про що я говорю)
Ось ти знову, гірше, гм так
Ніби ти щось тут заробив
Але давайте не зрозуміємо
Я не дарма роблю це лайно
Я оплачую автомобільну накладну, рахунок за світло, накладну на будинок
Як ви думаєте, це лайно дарма?
ти не працюєш
Тож що ще ви хочете?
У вас є дві секунди, пакуйте своє лайно й йдіть звідси
Треба йти, треба йти, дитинко
Ви не цінуєте, чим займається такий чоловік, як я
Ні, ні
І ви знаєте, що я працюю з 9 до 5
Працюй щодня, малюк (слухай)
Навіть вкажіть моє ім’я (введіть моє ім’я)
Навіть відслужив мій день (обслужив день)
На понаднормовий час, так
Бачиш, ось ти ідеш (туди ти йдеш, ось ти йдеш)
Намагаюся вести шоу
О, ти не платиш моєму автомобілю
Оплатіть мій рахунок за світло
Оплатіть мій домашню записку
Я не дарма роблю це лайно
Я оплачую автомобільну накладну, рахунок за світло, накладну на будинок
Як ви думаєте, це лайно дарма?
ти не працюєш
Тож що ще ви хочете?
(Що ще ви хочете? Га, що ще вам потрібно?)