Переклад тексту пісні Betta Half - Ginuwine

Betta Half (оригінал)

You know what baby
I’m so glad you’re mine and I’m yours
I thank God for you and you just make me better
You’re my better half
Who loves me like you do?
Oh baby baby
Who loves me like you do?
There just ain’t another way for me to say
How much I thank the Lord for you
You know I woulda never seen the light of day
Without your strength to guide me through
You are my homie, my best friend, my lover, my dime
To show you what I feel and let you know it’s real
There’s no mountain i won’t climb
It hurts me, just to know you’re hurting
And it kills me, just to know you’re sad
You’re all I need, you’re more than just a friend to me
You’re everything, cause you’re my better half
There just ain’t a thing that I won’t do for you
You are my life, my inner soul
Without you here I lose my life and all it is
Without your love I lose control
How can I explain, words just can’t describe
Gotta tell you though, I can’t think about my pride
You were meant for me, you are a gift from God
You’re the seed of my soul, you’re the young when I’m old
Ain’t nobody else gon' love me like you love me
And I’m sure of it cause you’re my better half
Ain’t nobody else gon' treat me like you treat me
And I’m sure of it cause you’re my better half
You put up with the hard times
You put up with the sad times
And your proving you love me
Girl I love you, this is all true
You’re the best girl, do you hear me
And I’m ready for change girl

Betta Half (переклад)

Ти знаєш, яка дитина
Я так радий, що ти мій, а я твій
Я дякую Богу за вас, і ви просто робите мене кращим
Ти моя краща половина
Хто любить мене як ти?
О, дитинко
Хто любить мене як ти?
У мене просто немає іншого способу сказати
Як я дякую Господу за вас
Ви знаєте, що я ніколи б не побачив світла
Без твоїх сил, щоб провести мене
Ти мій рідний, мій найкращий друг, мій коханий, моя копійка
Щоб показати вам, що я відчуваю, і дати вам зрозуміти, що це справжнє
Немає гори, на яку б я не піднявся
Мені боляче, просто знати, що тобі боляче
І це вбиває мене, просто знати, що ти сумний
Ти все, що мені потрібно, ти для мене більше, ніж просто друг
Ти все, тому що ти моя краща половина
Немає нічого, чого б я не зробив для вас
Ти моє життя, моя внутрішня душа
Без вас тут я втрачу своє життя і все, що воно є
Без твоєї любові я втрачу контроль
Як я можу пояснити, словами просто не описати
Мушу вам сказати, що я не можу думати про свою гордість
Ти призначений для мене, ти дар від Бога
Ти зерно мої душі, ти молодий, коли я старий
Ніхто більше не полюбить мене так, як ти мене любиш
І я в цьому впевнений, бо ти моя краща половина
Ніхто інший не буде ставитися до мене так, як ти ставишся до мене
І я в цьому впевнений, бо ти моя краща половина
Ви переносите важкі часи
Ви переносите сумні часи
І ти доводить, що любиш мене
Дівчино, я люблю тебе, це все правда
Ти найкраща дівчина, ти мене чуєш
І я готовий до змін, дівчино