Переклад тексту пісні Spotlight On My Life - Gina Sicilia

Spotlight On My Life - Gina Sicilia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spotlight On My Life, виконавця - Gina Sicilia.
Дата випуску: 12.08.2013
Мова пісні: Англійська

Spotlight On My Life

(оригінал)
Waking up as the sun is about to set
Is what I prefer
Cause the sun, so mean and bright
Is like a spotlight on my life
It accuses me
Never excuses me
Oh it guilts me, in the cruelest way
That’s why I hide from the sun
That’s why I hide from the sun
The dark is what I prefer
Cause the dark
So sweet and kind
Ain’t no spotlight on my life
It understands me
Never accuses me
Wraps its arms around me
And let’s me know
I’m doing ok
That’s why I hide from the sun
That’s why I hide from the sun
It’s too mean and bright
Like a cruel old spotlight on my life
Close the shades
Pull the covers
Don’t want the sun to discover
I didn’t do
What I was supposed to do
Damage is done
Gotta hide from the sun
Oh waking up as the sun is about to set is what I prefer
Cause the sun so mean and bright is like a spotlight
On my life
Oh it taunts me
Humiliates me
It makes me feel
I’m losing this game
It reprimands me
I just can’t stand it
When it screams
I told you so
Oh waking up as the sun is about to set
Is what I prefer
(переклад)
Прокидаюся, коли сонце ось-ось зайде
Це те, що я віддаю перевагу
Бо сонце, таке підлісне й яскраве
Це як прожектор мого життя
Це мене звинувачує
Ніколи не вибачте мене
О, це вивинує мене, найжорстокішим чином
Тому я ховаюся від сонця
Тому я ховаюся від сонця
Я віддаю перевагу темному
Викликати темряву
Такий милий і добрий
Не в центрі уваги мого життя
Воно мене розуміє
Ніколи не звинувачує мене
Обхоплює мене руками
І дайте мені знати
у мене все добре
Тому я ховаюся від сонця
Тому я ховаюся від сонця
Це занадто підло і яскраво
Як жорстокий старий прожектор мого життя
Закрийте штори
Потягніть кришки
Не хочу, щоб сонце відкривало
Я не робив
Що я повинен був зробити
Пошкодження завдано
Треба ховатися від сонця
О, прокидатися, коли сонце ось-ось зайде, я віддаю перевагу
Тому що сонце таке підлісне й яскраве як прожектор
Про моє життя
О, це мене дратує
Принижує мене
Це змушує мене відчувати
Я програю цю гру
Це дорікає мені
Я просто терпіти не можу
Коли воно кричить
Я ж тобі говорив
О, прокидаюся, коли сонце ось-ось зайде
Це те, що я віддаю перевагу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Before The Night Is Through 2011
Can't Control Myself 2011
As Long As You're Here 2011
Wish the Clock Would Stop 2011
Gimme A Simple Song 2011
Once In A While 2011
Abandoned 2017
Tell Him 2016
Shine Down on Us ft. The Blue Elan Family 2011
All My Loving 2017

Тексти пісень виконавця: Gina Sicilia