Переклад тексту пісні Социум - ГильZа

Социум (оригінал)

Мама, я стала взрослой.
Я теперь все вижу.
Я вижу, как нашу жизнь прогрызают паршивые мыши.
Мама, я стала большой.
Я теперь понимаю,
Что если не выберу я, за меня все равно выбирают.
Припев:
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Мама, я стала серьезней.
Я больше не с теми,
Кто готов за власть расстрелять и по-прежнему верен системе.
Мама, нам свобода дана каждому от рожденья,
Почему за нее воевать, и это не преступление?
Припев:
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.

Социум (переклад)

Мамо, я стала дорослою.
Я тепер все бачу.
Я бачу, як наше життя прогризають паршиві миші.
Мамо, я стала великою.
Я тепер розумію,
Що якщо не виберу я, за мене все одно вибирають.
Приспів:
Твоєю свободою годують вовків!
Твоїм коханням розпалюють багаття!
Ти будеш спати, поки не зрозумієш — це створили ми.
Ати, крути своє колесо і зводи з кінцями кінці.
Ти будеш сліпий, поки не зрозумієш, цей соціум — ми.
Мамо, я стала серйознішою.
Я більше не з тими,
Хто готовий за владу розстріляти і як і раніше вірний системі.
Мамо, нам свобода дана кожному від народження,
Чому за неї воювати, і це не злочин?
Приспів:
Твоєю свободою годують вовків!
Твоїм коханням розпалюють багаття!
Ти будеш спати, поки не зрозумієш — це створили ми.
Ати, крути своє колесо і зводи з кінцями кінці.
Ти будеш сліпий, поки не зрозумієш, цей соціум — ми.
Твоєю свободою годують вовків!
Твоїм коханням розпалюють багаття!
Ти будеш спати, поки не зрозумієш — це створили ми.
Ати, крути своє колесо і зводи з кінцями кінці.
Ти будеш сліпий, поки не зрозумієш, цей соціум — ми.
Твоєю свободою годують вовків!
Твоїм коханням розпалюють багаття!
Ти будеш спати, поки не зрозумієш — це створили ми.
Ати, крути своє колесо і зводи з кінцями кінці.
Ти будеш сліпий, поки не зрозумієш, цей соціум — ми.