| Бессмысленно (оригінал) | Бессмысленно (переклад) |
|---|---|
| Все бессмысленно, под сомнением только сны. | Все безглуздо, під сумнівом лише сни. |
| Перед выстрелом, к сожалению, все равны. | Перед пострілом, на жаль, всі рівні. |
| Спорить с мыслями или просто коснуться дна. | Сперечатися з думками або просто торкнутися дна. |
| Обещать себе в этот раз не сойти с ума. | Обіцяти собі цього разу не збожеволіти. |
| Припев: | Приспів: |
| Слова бесполезны не глядя в глаза, | Слова марні, не дивлячись у очі, |
| По швам тонким лезвием душу мою. | По швах тонким лезом душу мою. |
| Тебя отпуская, схожу я с ума — | Тебе відпускаючи, схожу я з розуму — |
| Слова бесполезны не глядя в глаза. | Слова марні, не дивлячись у очі. |
| Все бессмысленно, это время не остановить. | Все безглуздо, цей час не зупинити. |
| И любить тебя, к сожалению, не запретить. | І любити тебе, на жаль, не заборонити. |
| Даже истина под сомнением может пасть, | Навіть істина під сумнівом може впасти, |
| Перед выстрелом только время имеет власть. | Перед пострілом лише час має влада. |
| Припев: | Приспів: |
| Слова бесполезны не глядя в глаза, | Слова марні, не дивлячись у очі, |
| По швам тонким лезвием душу мою. | По швах тонким лезом душу мою. |
| Тебя отпуская, схожу я с ума — | Тебе відпускаючи, схожу я з розуму — |
| Слова бесполезны не глядя в глаза. | Слова марні, не дивлячись у очі. |
| Тебя отпуская, схожу я с ума — | Тебе відпускаючи, схожу я з розуму — |
| Слова бесполезны не глядя в глаза. | Слова марні, не дивлячись у очі. |
Переклад тексту пісні Бессмысленно - ГильZа
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бессмысленно , виконавця -ГильZа
Пісня з альбому: Социум
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:07.12.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Капкан
Виберіть якою мовою перекладати: