Переклад тексту пісні Of Course - Giggs, Rico Love

Of Course (оригінал)

You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you (Wheres the weed at?, where’s the weed at?)
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say
Can I start with sayin' rest in peace to my auntie?
Felt to say it because I missed her
I remember that day mad clearly
Mum just lost her big sister
The day my nan lost her daughter
I hate to paint out that picture
But
That’s the day that God picked her
Lemon’s the healer
I said that lemon’s the cleaner
And I’m a heavy believer
There’s hell in heaven’s arena
I pray that heaven’s received her
This for Jamel and Jamila
Streets don’t love man
Man’s givin' it the love, but the streets want a hard man
To the smooth or the rough
I hope police don’t tug man
And when it booms and it bucks
I bet the streets won’t mug man
I went through hell’s arena
Shoulda been at home minding Mel and Selena
And John who’s a lawyer
And Don who’s a cleaner
Another three more for my man
Another ten more for Rita
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
You say of course you do
But who asked them niggas to call feds?
You say of course you do
But half my niggas are all dead
Course you do
But ask them niggas 'bout who bled
Now I’ve divorced the crew
You can ask them niggas 'bout who repped
Donny’s enjoyin'
Man don’t like that, so donny’s annoyin'
Tried to get donny to boy him
Now it’s all going off
Cause don brought the toy in
Of course you do, course you do, course you do
But armed up to the teeth
Lookin' like I bought a few
That’s why I’m tryna talk to you
I got a son and now I’ve got a little daughter too
Course I do
I can’t even blame them
Past mistakes
I can’t even change them
I can’t even name them
So more time with the nerds
I just can’t entertain them
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Turn the lights on
Of course you do

(переклад)

Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Зробила все, що робила через вас
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Звісно, ​​ви так робите, я вас змусив
Ви знаєте цей холодний світ, цей холодний світ
Вони не відчувають ніяких докорів сумління за вас
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу
Чи можу я почати з того, щоб сказати "спочивай з миром" моїй тітці?
Відчув сказати це тому що я скучив за нею
Я чітко пам’ятаю той день з розуму
Мама щойно втратила старшу сестру
День, коли моя бабуся втратила дочку
Мені не подобається розмальовувати цю картину
Але
Це день, коли Бог вибрав її
Лимон - цілитель
Я казав, що лимон є очищувачем
І я сильно вірую
На небесній арені є пекло
Я молюся, щоб небеса прийняли її
Це для Джамель і Джаміли
Вулиці не люблять людей
Людина дає їй любов, але на вулиці потрібна сильна людина
На гладку чи грубу
Сподіваюся, поліція не тягне чоловіка
І коли він вибухає та підривається
Б’юся об заклад, вулиці не будуть грабувати людей
Я пройшов арену пекла
Треба було бути вдома, піклуючись про Мела та Селену
І Джон, який є юрист
І Дон, який прибиральник
Ще три для мого чоловіка
Ще десять для Рити
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Зробила все, що робила, завдяки вам
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Звісно, ​​ви так робите, я вас змусив
Ви знаєте цей холодний світ, цей холодний світ
Вони не відчувають ніяких докорів сумління за вас
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви, звичайно, кажете
Але хто попросив їх, нігерів, дзвонити федералам?
Ви, звичайно, кажете
Але половина моїх нігерів мертві
Звичайно
Але запитай у них негрів про те, хто кровоточив
Тепер я розлучився з командою
Ви можете запитати у них нігерів про те, хто є представником
Донні насолоджується
Чоловікові це не подобається, тому Донні дратує
Намагався змусити Донні хлопчисько
Тепер це все минає
Бо Дон приніс іграшку
Звичайно, робиш, робиш, робиш
Але озброєний до зубів
Схоже, я купив кілька
Ось чому я намагаюся поговорити з вами
У мене син і тепер у мене маленька донечка
Звичайно
Я навіть не можу їх звинувачувати
Помилки минулого
Я навіть не можу їх змінити
Я навіть не можу їх назвати
Тож більше часу з ботаниками
Я просто не можу їх розважати
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Зробила все, що робила, завдяки вам
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Звісно, ​​ви так робите, я вас змусив
Ви знаєте цей холодний світ, цей холодний світ
Вони не відчувають ніяких докорів сумління за вас
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Ви кажете, що не любите мене, я кажу звісно, ​​що любите
Увімкніть світло
Звичайно