Переклад тексту пісні Орхидея - Gidayyat, Gazan

Орхидея (оригінал)

Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para mi orquidea
Eres mi amor
Мi corazon
А я думаю, откуда такая?
В мою душу залетела, как неземная
Мягкая, грубая, добрая, злая?
Сам еще понять не смог
Она будто из снов
Но ты для нее нежен и самовлюблен
Да, ей нужен брутальный, безумный, с огнем!
Меня за ней несло, как за морем песок
Ее взгляды - восток
Я в саду орхидей
Познакомь меня с ней
Заманила глазами с ехидным лицом, просит
Быть понежнее, ей-ее-ее!
Знаю, сам без ума
От нее без ума
Заманила глазами с ехидным лицом
Ты такая одна!
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para mi orquidea
Eres mi amor
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para mi orquidea
Eres mi amor
Мi corazon
Заманила походкой, но так скромна
Она заразила улыбкой меня
Мы ловили свет от талой луны
Но среди троих, брат, лишний тут ты
Я против тебя ничего не имею
Но характер мой немного грубоват
Ты подаришь ей лишь одну орхидею
А я посажу для нее целый сад!
Ах, если бы я был султан
Я бы тещу хотел бы одну
И это была бы ее маман
Так что, прости, за собой уведу
Я за собой уведу тебя, малая!
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para mi orquidea
Eres mi amor
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para mi orquidea
Eres mi amor
Мi corazon

Орхидея (переклад)

Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para moj orquidea
Eres me amor
Мi corazon
А я думаю, откуда такая?
В мою душу залетела, как неземная
Мягкая, грубая, добрая, злая?
Сам ще понять не смог
Вона будто із снов
Но ти для нее нежен і самовлюблен
Да, ей нужен брутальний, безумний, з огнем!
Меня за ней несло, как за морем песок
Ее взгляды - восток
Я в саду орхидей
Познакомь меня с ней
Заманила очима з ехідним обличчям, просит
Быть понеже, ей-ее-ее!
Знаю, сам без ума
От нее без ума
Заманила очима з ехідним обличчям
Ты такая одна!
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para moj orquidea
Eres me amor
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para moj orquidea
Eres me amor
Мi corazon
Заманила походкой, но так скромна
Вона заразила мене улибкою
Ми любили світ від талой луни
Но серед троих, брат, лишній тут ти
Я проти тебе нічого не маю
Но характер мій трохи грубоват
Ти подаришь ей лише одну орхідею
А я посаджу для нее целый сад!
Ах, якщо б я був султан
Я бы тещу хотел бы одну
І це була б її мама
Так що, прости, за собою уведу
Я за собою уведу тебе, малая!
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para moj orquidea
Eres me amor
Грей меня, лепестками лелея
Медея, Медея
Todo para moj orquidea
Eres me amor
Мi corazon