Переклад тексту пісні Us Against Whatever Ever - Ghostpoet

Us Against Whatever Ever (оригінал)

Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
You know what’s hard?
Knocks on the door
And the volumes up
I’m giving up but you’re right there
Missing out on the flick of air
Told me once, told me twice
Falling deep in sound the vibes
Just came up for a tasty bite
But didn’t get food so life’s alright
You like the light, I like the dark
So us combined is a twist in part
Got no car, but my heart beating, fleeting
It won’t stop for the rain or sheet
And under sheets;
staring silent
Peaceful, yeah
Hours to burn, but we don’t care
It’s in the air
Love is here.
Not over there
Look
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
I love you like chicken soup
Some biscuits, and lemonade
And sometimes my heart’s deaf;
It must need a hearing-aid
But I can see much clearer now
A bit like the Eski-boy
Love’s like a shooting star
Amazing like asteroids
And captured on Polaroids
Black and white
You always get my best side
I’m praying for the best sides
This you and I And wear things like pork pies
And eat things like pork pies
And see things like others don’t
But maybe cause you’re by my side
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe

(переклад)

Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини
Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини
Знаєш, що важко?
Стукає у двері
І обсяги збільшуються
Я здаюся, але ви тут
Не вистачає ефіру
Сказав мені один раз, сказав мені двічі
Глибоко занурюючись у вібрації
Щойно прийшов для смачного перекусу
Але не отримав їжі, тому життя в порядку
Тобі подобається світло, мені подобається темрява
Таким чином, ми об’єднані — це частково поворот
У мене немає автомобіля, але моє серце б’ється, швидкоплинно
Він не зупиниться на дощ чи покривало
І під простирадлами;
дивлячись мовчки
Мирно, так
Години горіння, але нам байдуже
Це в повітрі
Любов тут.
Не там
Подивіться
Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини
Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини
Я люблю тебе, як курячий суп
Печиво і лимонад
А іноді моє серце глухе;
Для цього потрібен слуховий апарат
Але тепер я бачу набагато ясніше
Трохи схожий на Ескі-хлопчика
Кохання – як падаюча зірка
Дивовижні, як астероїди
І знято на Polaroid
Чорний і білий
Ви завжди отримуєте мої найкращі сторони
Я молюся за найкращі сторони
Це ми з вами І носимо такі речі, як пироги зі свининою
І їжте такі речі, як пироги зі свининою
І бачити речі так, як не бачать інші
Але, можливо, тому, що ти поруч зі мною
Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини
Ми їдемо – коли це припиниться
Мені не платили, і я не маю багато
Але це ми проти будь-якої дитини
Ми проти будь-якої дитини