Переклад тексту пісні Comatose - Ghostpoet

Comatose - Ghostpoet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comatose, виконавця - Ghostpoet.
Дата випуску: 05.05.2013
Мова пісні: Англійська

Comatose

(оригінал)
I feel lower than I’ve ever been
I feel if I fell of a cliff I wouldn’t feel no pain
I feel like the whole world’s turned it’s back on me
And I don’t feel it’s a tragedy
I feel
That far trouble under distant feet
It sounds unique, and comforts me
Like, hopefully
I seek it’s comfort like rain
But awkward like lower back pain
And i refrain from rubbing out those moonlight stains
And city folks' paw-prints that trample my brain
And I maintain
A quote without a status
Maybe it’s overly related?
The sip tastes sweet so I have a whole glass
A few days pass and I’ve had a vineyard
Think I’ve got a problem but the mirror says 'no'
And the wallet says 'yes' - more drinks I guess
And for a bad stress, no top hat to cover
Or high with a tie, cute uniform
And like paint dry, one has a clean coat
So bye bye and down low
(переклад)
Я почуваюся нижчим, ніж будь-коли
Я відчуваю, якби я впав зі скелі, я б не відчував болю
Я відчуваю, що весь світ повернувся до мене
І я не відчуваю, що це трагедія
Я відчуваю
Ця далека біда під далекими ногами
Це звучить унікально і мене втішає
Як, сподіваюся
Я шукаю втіхи, як дощ
Але незручно, як біль у попереку
І я утримуюся від витирання цих плям від місячного світла
І відбитки лап міських жителів, які топчуть мій мозок
І я підтримую
Цитата без статусу
Може, це надто пов’язано?
На смак ковток солодкий, тому у мене ціла склянка
Минуло кілька днів, і я мав виноградник
Думаю, у мене проблема, але дзеркало каже "ні"
А гаманець каже «так» — більше напоїв, напевно
А для поганого стресу не прикривати циліндр
Або високий із краваткою, милий мундир
І як фарба висохла, у кожного є чистий шар
Тож до побачення і вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Near Me ft. Ghostpoet 2016
Cash and Carry Me Home 2011
Sloth Trot 2013
Meltdown 2013
Us Against Whatever Ever 2011
Survive It 2011
Liiines 2011
Finished I Ain't 2011
Plastic Bag Brain 2013
MSI Musmid 2013
Them Waters 2013
Thymethymethyme 2013
I Just Don't Know 2011
Gaaasp 2011
One Twos / Run Run Run 2011
Garden Path 2011
Longing for the Night (Yeah Pause) 2011
Trumpalump ft. Ghostpoet 2010

Тексти пісень виконавця: Ghostpoet