Переклад тексту пісні Roland, I Feel You - Get Well Soon

Roland, I Feel You (оригінал)

For your heart they will mug you
For your soul they will trick you
Just things hard to come by
Know this, the world’s an evil machine
What you need is a ghost
But there’s no friendly ghost
Roland, I feel you
It is mayhem out these days
I specialize in end times, too
Last night I dreamt I was flying the jet
Into the mothership
But then i woke up too soon
Hold tight, get a grip
The whole world is going to hell
The kids riot out in the streets
And Daddy ain’t paying my rent no more
We hoped for salvation
And invented a device
But created a monster
And got killed by its hands
And in the air a sweet melody
It is a lullaby
An apocalypso beat
Hold tight, get a grip
The whole world is going to hell
The kids riot out in the streets
And baby ain’t feeling the love no more
Hold tight, get a grip
The whole world is going to hell
Kids into this world
Yes, until no prick is in charge no more

(переклад)

За твоє серце вони будуть грабувати тебе
Для вашої душі вони вас обдурять
Просто речі, які важко знайти
Знайте це, світ — зла машина
Вам потрібен привид
Але немає дружнього привида
Роланде, я відчуваю тебе
Нині погром
Я також спеціалізуюсь на останніх часах
Минулої ночі мені снилося, що я літаю на літаку
У материнський корабель
Але потім я прокинувся занадто рано
Тримайся міцно, тримайся
Весь світ піде до пекла
Діти влаштовують бунт на вулицях
А тато більше не платить за мою оренду
Ми сподівалися на порятунок
І винайшов пристрій
Але створив монстра
І був убитий його руками
І в повітрі солодка мелодія
Це колискова пісня
Апокаліпсо
Тримайся міцно, тримайся
Весь світ піде до пекла
Діти влаштовують бунт на вулицях
І дитина більше не відчуває любові
Тримайся міцно, тримайся
Весь світ піде до пекла
Діти в цей світ
Так, доки жоден укол не більше не відповідає