A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
G
Get Well Soon
It's Just Friendly Fire
Переклад тексту пісні It's Just Friendly Fire - Get Well Soon
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Just Friendly Fire, виконавця -
Get Well Soon.
Дата випуску: 13.11.2008
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
It's Just Friendly Fire
(оригінал)
Try always try
With your piled up books
Think always think
That you’ll never know
Cry always cry
For a better place
But this will end as
It began
A shake of hands and
You’ll never see me again
When you will win
I’ve got my fingers crossed
If we all die young
There is nothing to fear
And never answer
When you were asked
And never care about
What you don’t love
It’s just friendly fire
To the ones you love
It’s just friendly fire
'cause it’s christmas
When they all need to
Be free one day
Why not weigh your hand
With tenderness
(переклад)
Спробуй завжди намагайся
З вашими купами книг
Думай завжди думай
Що ти ніколи не дізнаєшся
Плач завжди плач
Для кращого місця
Але це закінчиться як
Це почалося
Потиск руки і
Ви ніколи більше не побачите мене
Коли ти переможеш
Я схрестив пальці
Якщо всі ми помремо молодими
Нема чого боятися
І ніколи не відповідай
Коли вас запитали
І ніколи не дбає про
Що ти не любиш
Це просто дружній вогонь
Тим, кого ви любите
Це просто дружній вогонь
бо це Різдво
Коли їм усім потрібно
Будьте вільні одного дня
Чому б не зважити руку
З ніжністю
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Funny Treats
2020
Nightmare No. 3 (Strangled)
2018
This Room
ft.
Get Well Soon
2009
(Finally) A Convenient Truth
2018
(How To Stay) Middle Class
2018
Nightmare No. 1 (Collapse)
2018
Nightmare No. 2 (Dinner At Carinhall)
ft. Sam Vance-Law
2018
The Only Thing We Have To Fear
2018
Nightjogging
ft.
Kat Frankie
2018
Huk
ft. Abby Lee
2012
Not Enough
ft. Abby Lee
2012
Let's Write The Streets
ft.
Get Well Soon
2011
The Horror
2018
Next Life
ft.
Get Well Soon
2018
Martyrs
2018
Тексти пісень виконавця: Get Well Soon
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
We Wit It
ft.
HoodRich Pablo Juan
2019
Drip Check
2024
Mercury
2019
Los Dos Amantes
2009
Hírek
2012
Niña Coqueta
2015
На дворе стоял рождественский мороз
1978
Be Felek
ft. Bağlama Orkestrası
2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970)
2023
What About Tomorrow
ft. Arly Larivière
2013