Переклад тексту пісні Collapsing Cities - Shy Fx, Get Cape Wear Cape Fly

Collapsing Cities (оригінал)

There was one bedroom flat at the top of the road,
with fresh running water and a built in commode
and there were kids on the porches
with fags lit like torches
I thought this would do for me.
So we crammed in the back dancing ten to the foot,
as the smoke filled the air, we were misunderstood.
and the beats kept dropping the foundations, like bombs.
we knew that it wouldn’t be long.
and though the building collapsed with the night,
everybody got out alive.
oh the building collapsed with the night,
everybody’s doing fine.
There was a 5 bedroom house by the foot of the field,
with a well mannered dweller, quite substantial in build.
there were barb wire fences and piles of expenses
and lawns mown impressively.
So they sat in the back and they started to eat,
raise a glass to the host and his prosperity,
as the corks kept popping and they stuck up the band,
the foundations soon sunk in the sand.
and though the building collapsed with the night
everybody got out alive.
oh the building collapsed with the night,
everybody’s doing fine.
(ba baba bababa ba)
and though the building collapsed with the night
everybody got out alive.
oh the building collapsed with the night,
everybody’s doing fine.

(переклад)

У верхній частині дороги була однокімнатна квартира,
з прісною проточною водою та вбудованим комодом
а на під’їздах були діти
із запаленими, як смолоскипами, педаками
Я думав, що це підійде для мене.
Тож ми натиснули заду, танцюючи десять до ноги,
коли дим наповнював повітря, нас не зрозуміли.
а удари кидали фундаменти, як бомби.
ми знали, що це не буде довго.
і хоча будівля зруйнувалася вночі,
всі вийшли живими.
о, будівля завалилася вночі,
у всіх все добре.
Біля підніжжя поля був 5-кімнатний будинок,
з вихованим мешканцем, досить вагомою забудовою.
були паркани з колючого дроту та купи витрат
і вражаюче скошені газони.
Тож вони сіли ззаду й почали їсти,
підняти келих за господаря та його процвітання,
оскільки пробки продовжували лопатися, і вони закріплювали гурт,
фундамент незабаром потонув у піску.
і хоча будівля зруйнувалася вночі
всі вийшли живими.
о, будівля завалилася вночі,
у всіх все добре.
(ba baba bababa ba)
і хоча будівля зруйнувалася вночі
всі вийшли живими.
о, будівля завалилася вночі,
у всіх все добре.