| Rock the Boat (оригінал) | Rock the Boat (переклад) |
|---|---|
| If I was to, let ya know… | Якщо я був, дайте ви знати… |
| I met a boy | Я зустрів хлопчика |
| Crazy for him and I lose myself while | Я божевільний від нього, і я втрачаю себе |
| He met a girl, ready for him to step up his game now | Він познайомився з дівчиною, готовою до того, щоб він прискорив свою гру зараз |
| Do I let him know, I ain’t even tryin to let it show | Я повідомлю йому, я навіть не намагаюся показати це |
| So do I just go with the flow, don’t do anything to rock the boat | Тож я просто пливу за течією, не роблю нічого, щоб розгойдати човен |
| If I was to let you know | Якби я хотів повідомити вам |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| And if I was to take you there | І якби я був відвезти вас туди |
| Boy, would it sho-o-ock yo head | Хлопчику, це було б шо-о-ок йо головою |
| If I was to open up and show | Якби я відкрився і показав |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| Would it no-o-ot blow | Чи це не-о-от удар |
| Would you wanna let her go | Ви б хотіли її відпустити? |
| I can’t jeopardize | Я не можу ризикувати |
| The friendship we have but it’s so surreal I | Дружба у нас є, але вона настільки сюрреалістична |
| Don’t want to surprise him but I don’t know | Не хочу здивувати його, але не знаю |
| If he can keep up being nothing more than friends | Якщо він може продовжувати бути лише друзями |
| But if I’m not and then I’ll just pretend | Але якщо я ні, то я просто вдаю |
| Keep me home alone unto myself | Залишайте мене вдома одного |
| He will never have to leave me in | Йому ніколи не доведеться кидати мене |
| If I was to let you know | Якби я хотів повідомити вам |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| And if I was to take you there | І якби я був відвезти вас туди |
| Boy, would it sho-o-ock yo head | Хлопчику, це було б шо-о-ок йо головою |
| If I was to open up and show | Якби я відкрився і показав |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| Would it no-o-ot blow | Чи це не-о-от удар |
| Would you wanna let me go | Ви хочете відпустити мене? |
| I can rock the boat, can? | Я можу розгойдати човен, правда? |
| the show | шоу |
| I can let you know,? | Я можу повідомити вам,? |
| I can rock the boat, can? | Я можу розгойдати човен, правда? |
| I can let you know,? | Я можу повідомити вам,? |
| I can rock the boat, can? | Я можу розгойдати човен, правда? |
| I can let you know,? | Я можу повідомити вам,? |
| I can rock the boat, can? | Я можу розгойдати човен, правда? |
| I can let you know,? | Я можу повідомити вам,? |
| If I was to let you know | Якби я хотів повідомити вам |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| And if I was to take you there | І якби я був відвезти вас туди |
| Boy, would it sho-o-ock yo head | Хлопчику, це було б шо-о-ок йо головою |
| If I was to open up and show | Якби я відкрився і показав |
| Would it ro-o-ock the boat | Чи це закине човен |
| Would it no-o-ot blow | Чи це не-о-от удар |
| Would you wanna let her go | Ви б хотіли її відпустити? |
Переклад тексту пісні Rock the Boat - Shy Fx, Di, T Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock the Boat , виконавця -Shy Fx
у жанріЭлектроника
Дата випуску:27.03.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2014 |