Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn Einmal In Fernen Tagen…, виконавця - Gerhard Wendland. Дата випуску: 03.01.2010
Мова пісні: Німецька
Wenn Einmal In Fernen Tagen…(оригінал) |
| Langsam fährt ein Schiff weit übers Meer |
| Möven geben das Abschiedsgeleit |
| Und von Ferne das winken der geliebten Hand |
| Tausend Lichter entschwinden dem Blick |
| Und mit ihnen mein Stern und mein Glück |
| Traurig klingt mein Lied im fernen Land |
| Wenn einmal in fernen Tagen |
| Wird mein Name wo genannt |
| Sollst du gar nichts andres sagen |
| Als den hab ich gut gekannt |
| Und du sollst nichts schlechtes sprechen |
| Denn es wär' nicht recht von dir |
| Denn ich wollt nicht mit dir brechen |
| Bitte Liebling glaube mir |
| Ich hätte gerne mit dir das letzte geteilt |
| Doch leider ist uns das Glück rasch enteilt |
| Drum wenn einmal in fernen Tagen |
| Wird dein Name wo genannt |
| Sollst du gar nichts andres sagen |
| Als den hab ich gut gekannt |
| (переклад) |
| Далеко по морю повільно пливе корабель |
| На прощання супроводжують чайки |
| І здалеку махає кохана рука |
| Тисяча вогнів зникають з поля зору |
| А з ними моя зірка і моє щастя |
| Сумно звучить моя пісня в далекій країні |
| Якщо раз у далекі дні |
| Моє ім'я де називається? |
| Ви не повинні говорити нічого іншого |
| Я добре його знав |
| І не варто говорити нічого поганого |
| Тому що це було б неправильно з вашого боку |
| Тому що я не хотів з тобою розлучатися |
| будь ласка, кохана, повір мені |
| Останнім я б хотів поділитися з вами |
| На жаль, удача швидко оминула нас |
| Тому якщо раз у далекі дні |
| Ваше ім'я згадується де? |
| Ви не повинні говорити нічого іншого |
| Я добре його знав |