Переклад тексту пісні Una Palabra - Geraldo Azevedo

Una Palabra (оригінал)

Una palabra yo sé
De todas las que aprendí
Por ahí
De lugar en lugar
Donde queda al final
Uma sombra fulgaz
Tanto aquí como allá
Ilusión soledad
Em um aliento sin fin
Se me voló el corazón
Y sentí
Que ninguna palabra
Poema canción
Alcanza a decir
Traducir esa voz
Que es real y yo siento

Una Palabra (переклад)

одне слово я знаю
З усього, чого я навчився
Там
З місця на місце
де кінець
Сяюча тінь
І тут, і там
ілюзія самотності
в нескінченному диханні
моє серце вдарило
і я відчував
що немає слів
пісня на вірш
досягти сказати
перекладіть цей голос
Що справжнє і я відчуваю