Переклад тексту пісні Mestre Raimundo - Geraldo Azevedo

Mestre Raimundo (оригінал)

Sou raimundo
Vagabundo aqui na terra
Mas no mar
Sou marinehiro pescador
Eu vim de longe
E ancorei aqui no cabo
E nesses mares
Meu anzol pernambucou
Jogo a rede
Meu ofício meu assalto
Assaltante do oceano
Sei que sou
Roubo a vida
Desses seres em suas águas
Iemanjá
Testemunha a minha dor
Quem me dera
Não comer pra não matar
Quem me dera
Só viver para amar
Mas a vida
É um mistério
Que deus esconde
Quisera o homem
O poder de desvendar

Mestre Raimundo (переклад)

Я Раймундо
Волоцюга тут, на землі
Але на море
Я морський рибалка
Я приїхав здалеку
І закріпив тут на тросі
І в цих морях
Мій гачок пернамбуко
Я граю в мережі
Моє ремесло моє пограбування
Розбійник океану
Я знаю, що я є
Я краду життя
З цих істот у своїх водах
Єманджа
Стань свідком мого болю
бажаю
Не їж, щоб не вбити
бажаю
просто живи, щоб любити
але життя
Це таємниця
що бог приховує
Бажаю чоловікові
Влада відкривати