Переклад тексту пісні Bloodline - Georgia Ku

Bloodline (оригінал)

And I
Never looked the same
White lies
Are crumbling, crumbling
Right there in front of me
But no change
Can reconcile the beliefs
Stories drift from the leaves
They crumbling, crumbling
Falling in front of me
Oh but one day you will see
There’s a champion in me
It’s in my lungs, it’s in my soul
When the heart beats marching in these streets
Like a thunder rumbles when he speaks
It’s in our hearts, it’s in our bloodline
They picked to fight, we kept our heads high
If they say freedom is ahead of the grind
Tell me twice, I rebel for the sake of my life
It’s in my blood, it’s in my blood line
It’s in my blood, revolution
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
It’s in my bloodline, it’s in my blood
Tell 'em rise
I want you to know my name
That good tides
They rumbling, rumbling, right there in front of you
Blood on dreams
I compromise my victories
Stories you won’t believe
They’re crumbling, crumbling, falling infront of you
Oh but one day you will see
There’s a champion in me
It’s in my bones, it’s in my soul
When the heart beats marching in these streets
Like a thunder rumbles when he speaks
It’s in our hearts, it’s in our bloodline
They picked to fight, we kept our heads high
If they say freedom is ahead of the grind
Tell me twice, I rebel, I rebel for the sake of my life
It’s in my blood, it’s in my blood line
It’s in my blood, revolution
It’s in my blood line, It’s in my blood
Revolution, revolution, revolution
Revolution, revolution, revolution
It’s in my blood, it’s in my blood line

Bloodline (переклад)

І я
Ніколи не виглядав так само
Праведна брехня
Кришаться, кришаться
Прямо переді мною
Але без змін
Може примирити переконання
Історії спливають з листя
Вони кришаться, кришаться
Падаючи переді мною
Але одного дня ви побачите
У мені чемпіон
Це в моїх легенях, це в моїй душі
Коли б’ється серце, маршируючи цими вулицями
Як грім гримить, коли він говорить
Це в наших серцях, це в нашому роді
Вони вибрали битися, а ми високо підняли голови
Якщо кажуть, що свобода попереду
Скажи мені двічі, що я бунтуюсь заради свого життя
Це в моїй крові, це в моїй крові
Це в моїй крові, революція
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Це в моїй крові, це в моїй крові
Скажи їм піднятися
Я хочу, щоб ви знали моє ім’я
Це хороші припливи
Вони гуркотять, гуркотять, прямо перед тобою
Кров у снах
Я ставлю під загрозу свої перемоги
Історії, в які ви не повірите
Вони руйнуються, кришаться, падають перед вами
Але одного дня ви побачите
У мені чемпіон
Це в моїх кістках, це в моїй душі
Коли б’ється серце, маршируючи цими вулицями
Як грім гримить, коли він говорить
Це в наших серцях, це в нашому роді
Вони вибрали битися, а ми високо підняли голови
Якщо кажуть, що свобода попереду
Скажи мені двічі, я бунтуюсь, я бунтуюсь заради свого життя
Це в моїй крові, це в моїй крові
Це в моїй крові, революція
Це в моїй крові, це в моїй крові
Революція, революція, революція
Революція, революція, революція
Це в моїй крові, це в моїй крові