| Norman (оригінал) | Norman (переклад) |
|---|---|
| Marion | Маріон |
| I haven’t known her very long | Я не дуже давно її знаю |
| Marion | Маріон |
| Think I can tell that something’s wrong | Думаю, я можу сказати, що щось не так |
| Think I spy tear drops clanging to her pale white skin | Здається, я бачу, як сльозогінні краплі б’ють на її блідо-білу шкіру |
| And on this dirty night | І в цю брудну ніч |
| I just want her to feel alright | Я просто хочу, щоб вона почувалася добре |
| 'Cause we all get a little sad | Тому що ми всі трохи сумуємо |
| We all get a little sad | Нам усім стає трохи сумно |
| We all get a little sad sometimes | Ми всім іноді стаємо сумними |
| Marion | Маріон |
| I want to watch her chew her food | Я хочу спостерігати, як вона жує їжу |
| Marion | Маріон |
| I want to watch her in the nude | Я хочу спостерігати на ї оголеною |
| I want to watch her wash away her ugly sins | Я хочу спостерігати, як вона змиває свої потворні гріхи |
| And if I’m caught she will not slap my hands because she understands | І якщо мене спіймають, вона не буде плеснути мене по руках, тому що розуміє |
| That we all act a little bad | Що ми всі поводимося трохи погано |
| We all act a little bad | Ми всі поводимося трохи погано |
| We all act a little bad sometimes | Ми всі іноді поводимося трохи погано |
| I can see your image in picture frames looking ever so formal | Я бачу ваше зображення в рамках, яке виглядає дуже формально |
| And if you rearrange the letters in both our names you get one away from «normal» | І якщо ви переставите літери в обох наших іменах, ви отримаєте одну від «нормального» |
| We’re both one away from normal | Ми обидва віддалені від норми |
| Marion | Маріон |
| I’ve never seen a girl like her | Я ніколи не бачив дівчини, як вона |
| Marion | Маріон |
| We’re not in love, I wish we were | Ми не закохані, я б хотів, щоб ми були |
| If I asked her to run away would she look at me and sweetly say: | Якби я попросив її втекти, чи вона подивилася б на мене і мило сказала: |
| «Norman | «Норман |
| Put all your love inside of me | Покладіть у мене всю свою любов |
| Norman | Норман |
| I’m in a trap so set me free | Я потрапив у пастку, тож звільни мене |
| Let’s go right now the two of us and not look back» | Давайте підемо зараз удвох і не озираємося назад» |
| And the logic might be hazy | І логіка може бути туманною |
| But I’m hoping that she’s just as crazy | Але я сподіваюся, що вона така ж божевільна |
| 'Cause we all go a little mad | Тому що ми всі трохи збожеволіємо |
| We all go a little mad | Ми всі трошки збожеволіємо |
| We all go a little mad sometimes | Ми всі інколи трохи збожеволіємо |
| Don’t we? | чи не так? |
| We all go a little mad | Ми всі трошки збожеволіємо |
| We all go a little mad | Ми всі трошки збожеволіємо |
| We all go a little mad sometimes | Ми всі інколи трохи збожеволіємо |
| I can tell you’re hungry and you need some food | Я можу сказати, що ви голодні і вам потрібно трохи поїсти |
| And if I didn’t offer I’d be awfully rude | І якби я не запропонував, я був би жахливо грубим |
| I’ve got supper on the table | У мене на столі вечеря |
| It’s not fancy, it’s not stable | Це не вишукано, це не стабільно |
| But join me if you’re able | Але приєднуйтесь до мене, якщо можете |
| Marion | Маріон |
Переклад тексту пісні Norman - George Salazar, Joe Iconis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Norman , виконавця -George Salazar
у жанріСаундтреки
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Light of the World ft. Godspell (The New Broadway Cast Recording) | 2011 |
Broadway, Here I Come! ft. Joe Iconis | 2018 |
Lisa ft. Joe Iconis | 2018 |
Andy's Song ft. Joe Iconis | 2018 |
The Answer ft. Joe Iconis | 2018 |
The Goodbye Song ft. Joe Iconis | 2018 |
Kaboom ft. Joe Iconis | 2018 |