Переклад тексту пісні Beautiful Rose - George Baker, George Baker Selection

Beautiful Rose (оригінал)

The night was dark
The moon was low
Believe me
And I was proud
To have a girl like you
The next day she
Was gone
Oh what a pity
And now I spend
My days with searching you
I’m on my way
I’m on my way
To Bali Bali
I’m on my way
I’m on my way
To Mexico
I’m on my way
I’m on my way
To New York City
I’m on my way
To find the treasure of my soul
I think that I
Shall never find
My darling
I think that I
Will search my whole
Life through
No place to hide
And so I keep on travelin'
No place to hide
Until that I found you
Hey hey
I’m on my way
Oh oh oh
Hey hey
I’m on my way
A ha ha
Hey hey
I’m on my way
Oh ho ho
Hey hey
I’m on my way
A ha ha

Beautiful Rose (переклад)

Ніч була темна
Місяць був низький
Повір мені
І я пишався
Щоб мати таку дівчину, як ти
Наступного дня вона
Пішла
Ой, як шкода
А тепер я трачу
Мої дні з пошуком вас
Я в дорозі
Я в дорозі
На Балі Балі
Я в дорозі
Я в дорозі
До Мексики
Я в дорозі
Я в дорозі
До Нью-Йорка
Я в дорозі
Щоб знайти скарб моєї душі
Я думаю, що я
Ніколи не знайде
Моя люба
Я думаю, що я
Буде шукати все моє
Життя наскрізь
Немає де сховатися
І тому я продовжую подорожувати
Немає де сховатися
Поки я вас не знайшов
Гей, гей
Я в дорозі
Ой ой ой
Гей, гей
Я в дорозі
А ха ха
Гей, гей
Я в дорозі
О хо хо
Гей, гей
Я в дорозі
А ха ха