Переклад тексту пісні Night Winds - Geographer

Night Winds - Geographer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Winds , виконавця -Geographer
Пісня з альбому: Animal Shapes
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geographer, Nettwerk

Виберіть якою мовою перекладати:

Night Winds (оригінал)Night Winds (переклад)
A photograph and whisper Фотографію та шепіт
Find me in the night Знайди мене вночі
Like the sound of sad dolls Як звук сумних ляльок
Wishing they could cry Хочеться, щоб вони могли плакати
Something only we know Те, що знаємо лише ми
Underneath street lights Під вуличними ліхтарями
Shadows make things easy Тіні полегшують роботу
So I made you mine Тож я зробив тебе своїм
This would be so simple Це було б так просто
If you were fast asleep Якби ви міцно спали
And all the bottles you throw І всі пляшки, які ти кидаєш
They would be lost at sea Вони б загубилися в морі
You could take my letters Ви можете взяти мої листи
And rearrange the words І переставте слова
You could read them backwards Ви можете прочитати їх задом наперед
Until you liked what you heard Поки вам не сподобалося те, що ви почули
If I could know what they know Якби я міг знати те, що знають вони
We could sell this gold Ми можемо продати це золото
And I could wear your halo І я могла б носити твій німб
With the nights grow cold З ночами похолодає
You could wish my child’s eyes Ви можете побажати очей моєї дитини
Would turn to clouds and part Звернувся б до хмар і розлучився
And I could wish that I lied І я міг би побажати, щоб я збрехав
When I said I lost your heart Коли я сказав, що втратив твоє серце
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not say Ви не могли сказати
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not say Ви не могли сказати
If only last December Лише минулого грудня
Had stayed beneath the snow Залишився під снігом
I hear your muffled laughter Я чую твій приглушений сміх
After the curtains close Після закриття штор
But to the sound of night winds Але під звуки нічного вітру
In the dark you grope У темряві ти намацуєш
Try to find some likeness Спробуйте знайти схожість
Under my wrinkled clothes Під моїм пом’ятим одягом
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not say Ви не могли сказати
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not say Ви не могли сказати
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not say Ви не могли сказати
So long the days Довгих днів
That melt away Це тане
So long the words Довгих слів
You could not sayВи не могли сказати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: