Переклад тексту пісні Sweet Oblivion - Sweet Oblivion, Geoff Tate

Sweet Oblivion (оригінал)

Just another way to see
Based on due reflection
How peculiar
I just feel the same
Beyond this cross, beyond this praise
While tomorrow never came
And our reward is bittersweet
Sweet oblivion
Wrong things just happen to be real (Happen to be real)
Nobody’s running
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
But we won’t fail again
All we want is to be free
'Til no one is captured
Our plan has crumbled to our feet
Keep crying baby
Wrong things just happen to be real (Happen to be real)
Nobody’s coming
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
Our time is coming
We love the sound of our words
When we oughta listen
We lost control of our world
But we won’t fail again
We lost control of our souls
And we blame the system
We want control of our world
Our time is coming
We love the sound of our words
When we oughta listen
We lost control of our world
But we won’t fail again
And we won’t fail again

Sweet Oblivion (переклад)

Ще один спосіб побачити
На основі належної рефлексії
Як своєрідно
Я так само відчуваю
Поза цим хрестом, вище цієї похвали
Поки завтра так і не настало
І наша винагорода гірка
Солодке забуття
Неправильні речі просто бувають реальними (Handen to be Real)
Ніхто не біжить
Ми втратили контроль над своїми душами
І ми звинувачуємо систему
Ми хочемо контролювати наш світ
Але ми не підведемо знову
Все, що ми хочемо — це бути вільними
«Поки ніхто не буде схоплений
Наш план розвалився на ноги
Продовжуйте плакати, малюк
Неправильні речі просто бувають реальними (Handen to be Real)
Ніхто не приходить
Ми втратили контроль над своїми душами
І ми звинувачуємо систему
Ми хочемо контролювати наш світ
Наш час наближається
Ми любимо звучання наших слів
Коли ми повинні слухати
Ми втратили контроль над нашим світом
Але ми не підведемо знову
Ми втратили контроль над своїми душами
І ми звинувачуємо систему
Ми хочемо контролювати наш світ
Наш час наближається
Ми любимо звучання наших слів
Коли ми повинні слухати
Ми втратили контроль над нашим світом
Але ми не підведемо знову
І ми не підведемо знову