Переклад тексту пісні Homesick - Gentleman, Milky Chance

Homesick (оригінал)

Homesick for a place you’ve never seen before
You love life but you can’t find the key to its door
Where is the smile upon your face
You’re living in disgrace
You’re running but the wrong things you chase
I’m not saying anything you’ve never heard before
But I hope this time it a go reach to your core
And now we can find ways again
To get things under control
Straight forward nuh waste time again
Movements cause the stone have to roll
The torch and light and the flame
The goodness in you to unchain
No more you are living in vain
Turn another page it won’t be the same
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground
Got to find the strength and no stall out
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground
And you re trying not to see the mess around you
But everywhere you turn it seems to abound you
In the mix of it the demons dem surround you
But there’s nothing they can do
To stop the love that has found you
Now the light and the truth can go round
Crucial to the riddim word power and sound, yeah
Now the fears and the doubt can go down
Contagious all over the town
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground
Got to find the strength and no stall out
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground
Take this invitation to travel your soul
Seek the navigation until you find out your role
It might be uncomfortable go ahead and be a rebel
Or you will always find yourself miserable
Now is the time to live life before you go old
There is a fire inside you don’t make it go cold
And now we can find ways again
To get things under control
Straight forward nuh waste time again
Movements cause the stone have to roll
The torch and light and the flame
The goodness in you to unchain
No more you are living in vain
Turn another page it won’t be the same
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground
Got to find the strength and no stall out
And everybody’s journey is their own
Haffi take the lead and no fall out
Now it’s time to get up from the ground

(переклад)

Сумуєте за місцем, якого ніколи не бачили
Ви любите життя, але не можете знайти ключа від його дверей
Де посмішка на вашому обличчі
Ви живете в ганьбі
Ви біжите, але переслідуєте неправильні речі
Я не кажу нічого, чого ви ніколи раніше не чули
Але я сподіваюся, що цього разу це досягне вашої глибини
І тепер ми можемо знову знайти шляхи
Щоб тримати все під контролем
Прямо вперед нух знову витрачати час
Рухи змушують камінь котитися
Смолоскип, і світло, і полум’я
У вас є добро, щоб розв’язати ланцюг
Ви більше не живете даремно
Перегорніть іншу сторінку, вона не буде колишньою
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі
Треба знайти в собі сили і не зволікати
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі
І ви намагаєтеся не бачити безлад навколо себе
Але, куди б ви не обернулися, здається, в вас багато
У цьому поєднанні демони оточують вас
Але вони нічого не можуть зробити
Щоб зупинити любов, яка знайшла вас
Тепер світло й правда можуть йти навколо
Вирішальне значення для незрозумілих слів сила та звук, так
Тепер страхи й сумніви можуть зникнути
Заразна по всьому місту
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі
Треба знайти в собі сили і не зволікати
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі
Прийміть це запрошення, щоб подорожувати своєю душею
Шукайте навігацію, поки не знайдете свою роль
Це може незручно бути бунтівником
Або ви завжди будете нещасними
Зараз настав час прожити життя, перш ніж постаріти
Усередині вогонь, ви не охолоджуєте його
І тепер ми можемо знову знайти шляхи
Щоб тримати все під контролем
Прямо вперед нух знову витрачати час
Рухи змушують камінь котитися
Смолоскип, і світло, і полум’я
У вас є добро, щоб розв’язати ланцюг
Ви більше не живете даремно
Перегорніть іншу сторінку, вона не буде колишньою
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі
Треба знайти в собі сили і не зволікати
І мандрівка кожного сама власна
Хаффі візьми на себе ініціативу і не випаде
Тепер настав час вставати з землі