Переклад тексту пісні La Silicona - Gente de Zona

La Silicona - Gente de Zona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Silicona , виконавця -Gente de Zona
Пісня з альбому: Oro - Lo Nuevo y Lo Mejor
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.04.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Planet Records [Powered by Planet Distribution]

Виберіть якою мовою перекладати:

La Silicona (оригінал)La Silicona (переклад)
Dicen que ella es bonita Кажуть, вона гарна
Que la nina te impresiona Щоб дівчина вразила вас
Dicen que ella es bonita Кажуть, вона гарна
Que la nina te imprsiona Щоб дівчина вразила вас
Pero anda por la calle Але пройдіть по вулиці
Enganando a las personas обманювати людей
Ay dios Боже мій
Oye nando sube el volumen Гей, нандо, збільшити гучність
Gente de zona (ponle) Люди з району (вказати)
Aqui estamos de nuevo (caminalo) Ось ми знову (ходіть)
Yo te fui pa ariba (con tremendas ganas) Я пішов до вас нагору (з величезним бажанням)
Con tremendo embullo (con temendo embullo) З величезним збудженням (з страшним хвилюванням)
Y cuando toque (me di cuenta que) І коли я торкаюся (я це зрозумів)
Nada era tuyo (repitelo otra vez) Нічого не було вашим (повторіть це ще раз)
Yo te fui pa ariba (con tremendas ganas) Я пішов до вас нагору (з величезним бажанням)
Con tremendo embullo (con temendo embullo) З величезним збудженням (з страшним хвилюванням)
Y cuando toque (me di cuenta que) І коли я торкаюся (я це зрозумів)
Nada era tuyo (oye oye oye escucha bien) Нічого не було твоїм (гей, гей, гей, слухай добре)
Lo que te estoy dicendo mami Що я тобі кажу мамо
No es pa que tu te molestes (oye) Це не тобі турбувати (гей)
Me senti contendo con verte (con verte) Я був задоволений бачити тебе (бачити тебе)
Para estar contigo pagaria Щоб бути з тобою, я б заплатив
Lo que cueste все, що потрібно
Agadesco el destino por conoserte (camina) Агадеско доля зустріти тебе (гуляти)
Por justo bebe no te pongas brava (oye) Просто дитино, не гнівайся (ей)
Yo estoy contento con todo Я всім задоволений
Lo que te agas (claro) що ти робиш (звичайно)
La silicona que tu llevas Силікон, який ви носите
Son bien caras (hay) Вони дуже дорогі (є)
Te quedan lindas mama no te quedan mala Гарно виглядають на тобі, мамо, непогано
Yo te fui pa ariba (con tremendas ganas) Я пішов до вас нагору (з величезним бажанням)
Con tremendo embullo (con temendo embullo) З величезним збудженням (з страшним хвилюванням)
Y cuando toque (me di cuenta que) І коли я торкаюся (я це зрозумів)
Nada era tuyo (repitelo otra vez) Нічого не було вашим (повторіть це ще раз)
Yo te fui pa ariba (con tremendas ganas) Я пішов до вас нагору (з величезним бажанням)
Con tremendo embullo (con temendo embullo) З величезним збудженням (з страшним хвилюванням)
Y cuando toque (me di cuenta que) І коли я торкаюся (я це зрозумів)
Nada era tuyo (me toca a mi) Нічого не було твоїм (моя черга)
Ella sabe que la quiero (Sinceramente) Вона знає, що я її люблю (Щиро)
Que la quiero de verdad (Eso esta claro) Що я справді її люблю (це зрозуміло)
Que todo es una mentira (Hay dios) Що все брехня (Є бог)
Pero tiene calidad (Que rico mami) Але він має якість (Це смачно, мамо)
Pregunta por el barrio (Tu sabes) Запитайте про околиці (Ви знаєте)
Le dan tremendo embullo (Tremendo embullo) Вони викликають у нього величезне збудження (Gremenous збудження)
Pero la realidad (La pura realidad) Але реальність (Чиста реальність)
Es que le dicen sorullo (Sube) Це те, що вони називають його sorullo (підійди)
Tu no engana nadie (seguro) Ти нікого не обдуриш (напевно)
A nadie tu impresionas (claro que no) Ні на кого ви не вразите (звичайно ні)
Nada es natural (nada es natural) Ніщо не природне (ніщо природне)
Todo es silicona (Pero esta de moda) Все силікон (але це модно)
Tu no engana nadie (Seguro) Ти нікого не обдуриш (Звісно)
A nadie tu impresionas (claro que no) Ні на кого ви не вразите (звичайно ні)
Nada es natural (Nada es natural) Нічого природного (Нічого не природного)
Todo es silicona (pero esta de moda) Все силікон (але це модно)
Y no te pongas brava (oye bebe) І не гнівайся (ей, дитинко)
Yo se que te disgusta Я знаю, що ти не любиш
Si tu tienes silicona (te juro que) Якщо у вас є силікон (присягаюся)
A si mismo tu me gustas (repitelo otra vez) ти мені подобаєшся (повторю ще раз)
Y no te pongas brava (oye bebe) І не гнівайся (ей, дитинко)
Yo se que te disgusta Я знаю, що ти не любиш
Si tu tienes silicona (te juro que) Якщо у вас є силікон (присягаюся)
A si mismo tu me gustas (a ti te quedan como es) ти мені подобаєшся (вони підходять тобі таким, яким є)
Tu no eres sincera ти не щирий
Tu eres mentirosa Ви брехун
Y en esta careterra І на цій дорозі
Tu eres mas voluemen que otra cosa (vamos aya) Ви більш об'ємні, ніж будь-що інше (поїхали)
Tu no engana nadie (seguro) Ти нікого не обдуриш (напевно)
A nadie tu impresionas (claro que no) Ні на кого ви не вразите (звичайно ні)
Nada es natural (nada es natural) Ніщо не природне (ніщо природне)
Todo es silicona (Pero esta de moda) Все силікон (але це модно)
Tu no engana nadie (Seguro) Ти нікого не обдуриш (Звісно)
A nadie tu impresionas (claro que no) Ні на кого ви не вразите (звичайно ні)
Nada es natural (Nada es natural) Нічого природного (Нічого не природного)
Todo es silicona (pero esta de moda) Все силікон (але це модно)
Y no te pongas brava (oye bebe) І не гнівайся (ей, дитинко)
Yo se que te disgusta Я знаю, що ти не любиш
Si tu tienes silicona (te juro que) Якщо у вас є силікон (присягаюся)
A si mismo tu me gustas (repitelo otra vez) ти мені подобаєшся (повторю ще раз)
Y no te pongas brava (oye bebe) І не гнівайся (ей, дитинко)
Yo se que te disgusta Я знаю, що ти не любиш
Si tu tienes silicona (te juro que) Якщо у вас є силікон (присягаюся)
A si mismo tu me gustas (a ti te quedan como es) ти мені подобаєшся (вони підходять тобі таким, яким є)
Ven aqa mamita Іди сюди мамо
En conclusion На закінчення
Que es lo que tu tienes Що ти маєш
Es natural o es silicona Це натуральна чи це силікон
No se sabe невідомо
Camina ходити
Gente de zona місцеві жителі
NandoНандо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: