Переклад тексту пісні Baddek Enayah - Mohammed Assaf, Gente de Zona

Baddek Enayah (оригінал)

بـدك عنايـة فايقـة زيـادي
بـدك قلـب بالهـم مـا خصـو
بـدك أنـا مجنـون مش عادي
وحبل الجفـا بيناتنـا بقصو
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبـزك مـع الخبـاز
ولـو أكـل نصّـو
حليـان وجـك والحـلا شايف
وسرو حلاكـي ما بيتخبى
حـدك أنا عالموت مش خايف
إنتي اللي بس بهالدني بحبا
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبـزك مـع الخبـاز
ولـو أكـل نصّـو

Baddek Enayah (переклад)

Тобі потрібна велика турбота, Зіаді
Ви хочете, щоб серце турботи? Що особливого?
Ви думаєте, що я божевільний, а не нормальний
І мотузка Яффо між нами в Касі
Ти хочеш, щоб серце плаче
милий час
Випікати разом з пекарем
Навіть якщо ми пишемо
Підсолодіть і ваше обличчя, і розчин хороший
А секрет твоєї солодощі в тому, що ти приховуєш
Тільки ти, я вмираю, я не боюся
Ти той, хто дарує мені тільки любов
Ти хочеш, щоб серце плаче
милий час
Випікати разом з пекарем
Навіть якщо ми пишемо