Переклад тексту пісні Fool Killer - Gene Pitney

Fool Killer (оригінал)

Once there was a boy who left the bed he slept in
And he ran away 'cause he felt life was cruel
A killer of fools was walking close behind him
The boy was afraid that he was a fool
Oh the fool killer is a giant, they say
He chops down the fool and he goes on his way
That runaway boy was a runaway boy
Very much like you
So he climbed the hills and roamed the woods and valleys
Just get up and go became his golden rule
A killer of fools was walking in the shadows
The boy was afraid that he was a fool
Then there came a day a man and woman found him
Loving meeting smile and then they called him son
No more did he fear that wicked old fool
I know that it’s true because I was the one
Oh, the fool killer is a giant, they say
He chops down the fool and he goes on his way
Well, who was the fool, tell me
The boy in his bed, or the boy you used to know
Runaway boy, listen
Runaway boy, better grow on better

(переклад)

Одного разу був хлопчик, який покинув ліжко, в якому спав
І він втік, бо відчув, що життя було жорстоким
Позаду нього йшов вбивця дурнів
Хлопчик боявся, що він дурень
Кажуть, вбивця-дурень — гігант
Він зрубає дурня, і той їде в дорогу
Той хлопчик-втікач був хлопчиком-втікачем
Дуже схожий на вас
Тож він підіймався на пагорби й блукав лісами й долинами
Його золотим правилом стало просто вставати й йти
Вбивця дурнів ходив у тіні
Хлопчик боявся, що він дурень
Потім настав день, коли чоловік і жінка знайшли його
Закохана зустріч усміхнулася, а потім назвали його сином
Він більше не боявся цього злого старого дурня
Я знаю, що це правда, тому що я був тим самим
Кажуть, вбивця-дурень — гігант
Він зрубає дурня, і той їде в дорогу
Ну хто був дурень, скажи
Хлопчик у своєму ліжку або хлопчик, якого ви раніше знали
Хлопчик-втікач, слухай
Хлопчик-втікач, краще рости краще