| Singin' in the Rain: Broadway Ballet (оригінал) | Singin' in the Rain: Broadway Ballet (переклад) |
|---|---|
| Don’t bring a frown to old Broadway | Не хмурьте старий Бродвей |
| Ah, you got a clown on Broadway | О, у вас клоун на Бродвеї |
| Your troubles there, they’re out of style | Ваші проблеми там, вони не в моді |
| 'Cause Broadway always wears a smile | Бо Бродвей завжди усміхається |
| A million lights, they flicker there | Мільйон вогників, вони там миготять |
| A million hearts beat quicker there | Там мільйон сердець б’ється швидше |
| No skies are gray on that great white way | Жодне небо не сіре на тій чудовій білосніжній дорозі |
| That’s the Broadway Melody! | Це Бродвейська мелодія! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance | Мене захоплює бродвейський ритм, танцюють усі |
| Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance | Мене захоплює бродвейський ритм, танцюють усі |
| Out on the gay white way and each merry caf | На гей-білий шлях і кожне веселе кафе |
| Orchestras play taking our breath away | Грають оркестри, захоплюючи дух |
| Broadway rhythm’s got me, ev’rybody sing and dance | Бродвейський ритм мене захопив, усі співають і танцюють |
| Oh, that Broadway rhythm… | Ох, цей бродвейський ритм… |
| Oh, that Broadway rhythm | О, цей бродвейський ритм |
| When I hear that happy beat | Коли я чую цей щасливий ритм |
| I feel like dancin' down the street | Мені хочеться танцювати на вулиці |
| In that Broadway rhythm writhing, beating rhythm… | У цьому бродвейському ритмі корчиться, б’ється ритм… |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| Gotta dance! | Треба танцювати! |
| That’s the Broadway Melody! | Це Бродвейська мелодія! |
Переклад тексту пісні Singin' in the Rain: Broadway Ballet - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Singin' in the Rain: Broadway Ballet , виконавця -Gene Kelly
Пісня з альбому: Vintage Hollywood Classics, Vol. 2: Singin’ in the Rain – The Barkleys of Broadway – Rich, Young and Pretty and others – Original Stars – Original Soundtracks
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jube Pops
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
Good Morning ft. Gene Kelly, Donald O 'Conner | 2013 |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus | 1952 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 |