Переклад тексту пісні When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") - Mitzi Gaynor, Donald O'Connor, Ethel Merman

When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") - Mitzi Gaynor, Donald O'Connor, Ethel Merman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business"), виконавця - Mitzi Gaynor.
Дата випуску: 29.01.2015
Мова пісні: Англійська

When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business")

(оригінал)
I’ll be right there
I’ve got my fare
When I see that rusty-haired conductor man
I got to find that man
I’ll grab him by the collar
And I’ll holler
Ala-
-bam'
Ala-
-bam'
That’s where you’ll stop your train
That brings me back again
Down home where I’ll remain
Where my honey lamb am
I will be right there with bells
When that old conductor yells
All aboard!
All aboard!
All aboard for Alabamy!
Board!
For Alabam'
For Alabamy
Board!
I’ll be right there with bells
When that old conductor yells
All aboard for Alabam'!
When that midnight choo-choo leaves for Alabam'
(переклад)
Я буду тут
Я отримав свій проїзд
Коли я бачу того іржавого провідника
Я мушу знайти цього чоловіка
Я схоплю його за комір
І я буду кричати
ала-
-бам'
ала-
-бам'
Тут ви зупините свій потяг
Це знову повертає мене
Внизу вдома, де я залишуся
Де мій медовий баранчик
Я буду з дзвіночками
Коли той старий провідник кричить
Посадка закінчується!
Посадка закінчується!
Усі в Алабамі!
Дошка!
для Алабама
Для Алабамі
Дошка!
Я буду з дзвіночками
Коли той старий провідник кричить
Усі на борт до Алабама!
Коли ця опівночна чу-чу відправляється в Алабам'
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Singin' in the Rain ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2013
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair 2013
Papa Loves Mambo 2009
Make 'Em Laugh 2012
Blue Skies ft. Les Paul 2010
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Ирвинг Берлин, Dan Dailey, Donald O'Connor 2015
You're A Builder-Upper 2019
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Honey Bun 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
You're An Old Smoothie 2019
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Mitzi Gaynor, Donald O'Connor, Ethel Merman 2015
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016

Тексти пісень виконавця: Mitzi Gaynor
Тексти пісень виконавця: Donald O'Connor
Тексти пісень виконавця: Ethel Merman
Тексти пісень виконавця: Johnnie Ray
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин