Переклад тексту пісні Dig Dig Dig Dig for Your Dinner - Gene Kelly

Dig Dig Dig Dig for Your Dinner (оригінал)

Sail away with me to «Mem'ry Island,»
Strange, enchanting never-say-goodbye land;
Strolling on the sands of time together,
Time will help us find the love we knew.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.

(переклад)

Відплисти зі мною на «Острів Пам’яті»,
Дивний, чарівний ніколи не прощай край;
Гуляючи по пісках часу разом,
Час допоможе нам знайти любов, яку ми знали.
Дрейфуючи на затоці «не можу тебе забути»,
Місячні промені знову запалять ту ніч, коли я зустрів тебе.
Я знаю, що ми знову впадемо, коли вчорашні мрії здійсняться,
Десь на «Острові Пам’яті» загубився з тобою.
Дрейфуючи на затоці «не можу тебе забути»,
Місячні промені знову запалять ту ніч, коли я зустрів тебе.
Я знаю, що ми знову впадемо, коли вчорашні мрії здійсняться,
Десь на «Острові Пам’яті» загубився з тобою
Десь на «Острові Пам’яті» загубився з тобою.