Переклад тексту пісні All I Do Is Dream Of You (Outtake) - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor

All I Do Is Dream Of You (Outtake) - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Do Is Dream Of You (Outtake), виконавця - Gene Kelly. Пісня з альбому Drama, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.05.2019
Лейбл звукозапису: Black & Partner Licenses
Мова пісні: Англійська

All I Do Is Dream Of You (Outtake)

(оригінал)
All I do the whole day thru, is dream of you,
and with the dawn, I still go on, dreaming of you.
You’re every thought, you’re everything,
you’re every song I ever sing.
Summer, Winter, Autumn, and Spring.
And were there more than twenty-four hours a day,
they’d be spent in sweet content, dreaming away.
When skies are grey, when skies are blue,
Morning, noon, and nighttime, too,
All I do the whole day thru, is dream of you.
All I do is dream of you.
I keep dreaming of you.
You’re every thought, you’re everything,
you’re every song I ever sing.
Summer, Winter, Autumn, and Spring.
And were there more than twenty-four hours a day,
they’d be spent in sweet content, dreaming away.
All I do the whole day thru, is dream of you.
(переклад)
Все, що я роблю цілий день — це мрію про тебе,
а зі світанком я й досі продовжую, мріючи про тебе.
Ти кожна думка, ти все,
ти кожна пісня, яку я колись співаю.
Літо, зима, осінь і весна.
І чи були там більше двадцяти чотирьох годин на добу,
їх витрачали б у солодкому вмісті, мріючи далеко.
Коли небо сіре, коли небо блакитне,
Вранці, вдень і вночі теж,
Все, що я роблю цілий день, це мрію про вас.
Все, що я роблю — це мрію про тебе.
Я продовжую мріяти про тебе.
Ти кожна думка, ти все,
ти кожна пісня, яку я колись співаю.
Літо, зима, осінь і весна.
І чи були там більше двадцяти чотирьох годин на добу,
їх витрачали б у солодкому вмісті, мріючи далеко.
Все, що я роблю цілий день, це мрію про вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Singin' in the Rain ft. Donald O'Connor, Gene Kelly 2013
Singin' in the Rain ft. Gene Kelly, Debbie Reynolds 2013
Singin' In The Rain 2012
Good Morning ft. Gene Kelly, Donald O 'Conner 2013
Make 'Em Laugh 2012
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
There's No Business Like Show Business (From "There's No Business Like Show Business") ft. Mitzi Gaynor, Donald O'Connor, Johnnie Ray 2015
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
City Lights 2019
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
There's No Business Like Show Business - Finale (From "There's No Business Like Show Business") ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2015
You Are My Lucky Star 2017
After You Get What You Want You Don't Want It (From "There's No Business Like Show Business") ft. Mitzi Gaynor, Donald O'Connor, Ethel Merman 2015
What Chance Have I with Love ft. Ирвинг Берлин 2021
There's No Business Like Showbusiness - Finale ft. Dan Dailey, Mitzi Gaynor, Donald O'Connor 2009
Broadway Melody Ballet 2012
Am I That Easy to Forget 2017
My Love Is a Thing 2017

Тексти пісень виконавця: Gene Kelly
Тексти пісень виконавця: Debbie Reynolds
Тексти пісень виконавця: Donald O'Connor