Переклад тексту пісні Un Giro Con Noi - Gemitaiz

Un Giro Con Noi (оригінал)

Mi resta mezza cannetta, dividiamo
Ci risiamo, ti richiamo
Quando capisco qua stasera che facciamo
Ritornerò, ma quando mai
E poi qui si fanno le 7 sopra un marciapiede
Quando in tasca, no, non mi è rimasto niente
Non la so la gente quale faccia vede
Ma se vuoi superare il limite per una volta
Allora basta chiedere
Facciamo questo da quando eravamo ragazzini
E stavamo on the corner, già sapete che
Accendo questa grossa, fra', sotto al cappello
Gli dico: «Frate' ma il tramonto quanto è bello?
Metti in moto che andiamo a fare un bordello»
Con questa faccia qua non potevo fare il modello
Vado oltre, non conosco un’altra maniera
Come qualche fratello che guarda la luna da una galera (Fabio!)
Ne fumo tanta la sera, bella come una tarantola nera
Accendo e canto Guantanamera
È una sera come le altre
Dove andiamo non lo so
So che qua tra un po' si parte
Allacciati le scarpe
Poi vieni e fai un giro con noi
Chiama e dì che dormi fuori (fuori)
Poi vieni e fai un giro con noi
Racconta una cazzata ai tuoi
Dai vieni e fai un giro con noi
Siamo come gli altri, solo un po' diversi
E siamo sempre qua, pure se non ci pensi
Con le scarpe nuove, con gli occhi persi
Tanti problemi che non diresti
Frate', parliamo coi doppi sensi (muah)
Strillo sui pezzi, brillo sui versi
Faccio musica per chi vive nei mondi sommersi
E prende un po' di compresse
Perché ha un po' di complessi
Sparisce tra le stelle in mezzo a polveri e incensi
Poi beve sette cose e si addormenta sui mezzi
E ti fa un sorriso anche se un po' lo disprezzi
Frate', quando sorge il sole loro ancora stanno là
Fra le iene, in mezzo all’agorà
Tutti fatti come un anno fa
Puoi anche scrivere sui muri che non stanno bene
Dire al mondo che non vanno bene
Però loro almeno stanno insieme
Voi invece no
Come quei giorni a ottobre con la felpa
Che esci di casa tardi perché non hai fretta (dai)
Fuori c'è lei che aspetta
Dice: «Baby, molla tutto il resto»
E vieni e fai un giro con noi (dai)
Chiama e dì che dormi fuori
Poi vieni e fai un giro con noi (dai)
Racconta una cazzata ai tuoi
Dai vieni e fai un giro con noi
(È una sera come le altre)
Chiama e dì che dormi fuori
(Dove andiamo non lo so)
Poi vieni e fai un giro con noi
(So che qua tra un po' si parte)
Racconta una cazzata ai tuoi
(Togliti le scarpe)
Dai vieni e fai un giro con noi

(переклад)

У мене залишилася половина очерету, давайте поділимося
Ось ми знову, я вам передзвоню
Коли я зрозумію тут сьогодні ввечері, що ми робимо
Я повернуся, але коли-небудь
А потім ось 7 годин на тротуарі
Коли в кишені, ні, у мене нічого не залишилося
Я не знаю, яке обличчя бачать люди
Але якщо ти хочеш перетнути межу хоч раз
Тоді просто запитайте
Ми робимо це з дитинства
А ми були на розі, ви це вже знаєте
Я запалю цю велику, між ', під капелюхом
Я кажу йому: «Брат, а як гарний захід сонця?
Заводимо двигун і їдемо в бордель "
З таким обличчям я не міг би бути моделлю
Йду далі, іншого шляху не знаю
Як якийсь брат, що спостерігає за місяцем із в'язниці (Фабіо!)
Я курю багато його ввечері, гарний, як чорний тарантул
Я вмикаю і співаю Гуантанамеру
Це вечір, як і будь-який інший
Куди ми йдемо, я не знаю
Я знаю, що звідси ми підемо через деякий час
Зашнуруйте взуття
Тоді приходь і прогуляйся з нами
Зателефонуйте і скажіть, що спите на вулиці (на вулиці)
Тоді приходь і прогуляйся з нами
Скажи своїм людям лайно
Давай і покатайся з нами
Ми такі, як інші, тільки трохи інші
А ми завжди тут, навіть якщо ти про це не думаєш
З новими черевиками, з втраченими очима
Так багато проблем, що ти не скажеш
Брат, давайте поговоримо з подвійними значеннями (муах)
Я кричу на шматки, я сяю на лініях
Я створюю музику для тих, хто живе в підводних світах
І він приймає кілька таблеток
Тому що в ньому є трохи комплексів
Воно зникає серед зірок серед пилу й пахощів
Потім він випиває сім речей і засинає на кошти
І це дарує вам посмішку, навіть якщо ви трохи зневажаєте це
Брате, коли сходить сонце, вони все ще там
Серед гієн, посеред агори
Все зроблено як рік тому
Ви також можете писати на стінах, які виглядають погано
Скажіть світу, що вони не в порядку
Але принаймні вони залишаються разом
Ви, з іншого боку, ні
Як ті дні в жовтні зі світшотом
Що ти пізно виходиш з дому, бо не поспішаєш (дай)
Надворі вона чекає
Вона каже: "Дитино, кинь все інше"
І приходь і покатайся з нами (давай)
Подзвоніть і скажіть, що спите на вулиці
Тоді приходь і покатайся з нами (давай)
Скажи своїм людям лайно
Давай і покатайся з нами
(Це ніч, як і будь-яка інша)
Подзвоніть і скажіть, що спите на вулиці
(Куди ми йдемо, я не знаю)
Тоді приходь і прогуляйся з нами
(Я знаю, що тут незабаром ми підемо)
Скажи своїм людям лайно
(Зніміть черевики)
Давай і покатайся з нами