Переклад тексту пісні Money Money - Gemitaiz, Speranza, Ensi

Money Money (оригінал)

Sì, questo è quello che penso
Io corro nell’altro senso
Sì, ne fumo ancora un po'
In love col THC
Poi scorro liscio sul beat
Frate' ti piscio nel lean
Sì, ti colpisco così
Sì, faccio un disco e lo tiro
Headshot e neanche ti miro
Fresco col cash di un emiro, ehi
Gemi ti fa come un etto di gialla
Sto in alto, non sento chi parla
Becca l’effetto farfalla
Non stare fermo, ti ho detto di farla
Non ho mai letto un libro di storia perché, frate', cerco di farla
Ti aspetto di là nel Valhalla
Flavio alza i bassi, ti buca la porta
Fra', senti il flow, ti casca la tracolla
Per la gente cresciuta una volta
Quella che non ci è riuscita e che è morta, lo faccio per loro, yeah
Per i miei fra', geni senza lavoro
Non vogliamo niente da loro (Niente)
Ehi, non vogliamo niente da loro
Yeh yeh, money money, vuoi solo quelli
Sono in giro coi fratelli
Dacci il cuore, no i gioielli
Niente Gucci, niente Fendi
Money money, vuoi solo quelli
Sono in giro coi fratelli
Dacci il cuore, no i gioielli
Niente Gucci, niente Fendi
Non conta la gara ma essere i più forti
Quella di appalto nel D.N.A
Coltello a scatto cacciavite in gola
Porta rispetto per chi ne ha
Troppo arretrato, perciò troppo avanti
Troppe retate, io non ho bavagli
Se cerchi mi trovi
Sto in fondo nel mio caravan
(Rrah!) Una prova di assenza è un’assenza di prove
Rubo per dare all’avvocato
Se ti credi leggenda, sono di passaggio
La mia gente è catalogata
La mia vendetta fa mente locale
Coca mischiata in giri altolocati
Vida loca
Caccia 'e bigliette e nun rompere 'o ca'
Se mi parli Gucci e Fendi
Preferisco Benji e Fede
Non basta l’accento fine rima per farla francese
La vengeance est un verre qui se boit frais
Ils parlent de cash, c’est pas vrai!
C’est le retour de la Mafia K-1 Fry Version «le balafrè»
Non voglio nessuna medaglia
Ho il cappello di Vladimir Putin
Brindiamo, non perché siamo felici
Perché stiamo tutti ubriachi!
(Eh)
Ogni difetto è pregio
Non lecco il culo di chi sa chi
Voglio quello di Alicia Keys
Sto coi Kazaki
Yeh yeh, money money, vuoi solo quelli
Sono in giro coi fratelli
Dacci il cuore, no i gioielli
Niente Gucci, niente Fendi
Money money, vuoi solo quelli
Sono in giro coi fratelli
Dacci il cuore, no i gioielli
Niente Gucci, niente Fendi
Mi trovi ancora con i Timberland boots
Per i miei boyz in tha hood
Tu vuoi solo i soldi, soldi, soldi come Mahmood
Ne volevo anche io molti, sì, ma non come fai tu
Che ne fai un po' per un po' e poi non ne fai più
Questa è la maratona, non i cento metri, cazzo
Non basterà una scarpa nuova ai piedi se non tieni il passo
Sai per chi lo faccio, la V, non è VLONE
Hai 20k sul polso e guardi l’ora dall’iPhone
Né Gucci, né Fendi, i miei sono tutti no friendly
Rockano maglie di squadre di calcio
Fra', stanno in tuta sui mezzi
E parlano solo la lingua del barrio
Sorry no hablo tu language
Porta più ghiaccio che hanno il sangue caldo
Sì, che ti squaglia i gioielli
Ensi, Speranza più Gem
Non c'è speranza per te
Sì, questo è quello che penso
Devi triplicare il compenso
Per ogni fratello che non ha voce
E muore per un granello di una ragione
Fai bruciare nel cielo le banconote
Che ci finanziamo una rivoluzione

(переклад)

Так, я так думаю
Я біжу в інший бік
Так, я ще трохи курю
Закоханий у THC
Тоді я плавно бігаю в такті
Брат 'Я мочу тебе в худи
Так, я вас так вдарив
Так, я записую і знімаю
Стріляю в голову, і я навіть не ціляю в тебе
Свіжий з готівкою від еміра, гей
Джемі робить вас, як фунт жовтого
Я високо, я не чую, хто говорить
Це вловлює ефект метелика
Не сиди на місці, я сказав тобі це зробити
Я ніколи не читав книгу з історії, тому що, брате, я намагаюся це робити
Я чекаю на тебе там, у Валгаллі
Флавіо посилює бас, він вибиває двері
Між ', відчуйте потік, плечовий ремінь спадає
Для людей, які колись виросли
Той, хто зазнав невдачі і помер, я роблю це для них, так
Для моїх братів, безробітних геніїв
Ми від них нічого не хочемо (Нічого)
Гей, ми від них нічого не хочемо
Так, так, гроші гроші, ви просто хочете їх
Я гуляю з братами
Віддай нам своє серце, а не коштовності
Ні Gucci, ні Fendi
Гроші гроші, ви просто хочете їх
Я гуляю з братами
Віддай нам своє серце, а не коштовності
Ні Gucci, ні Fendi
Важлива не раса, а бути найсильнішим
Тендер в D.N.A.
Затискний ніж із горловою викруткою
Поважайте тих, у кого це є
Занадто назад, тому занадто далеко вперед
Забагато облав, у мене немає приколів
Якщо ви шукаєте, то знайдете мене
Я внизу в своєму каравані
(Рра!) Доказ відсутності — це відсутність доказу
Я краду, щоб віддати адвокату
Якщо ви думаєте, що ви легенда, я просто проходжу повз
Мої люди внесені в каталог
Моя помста локальна
Кокс, змішаний на високих місцях
Віда місце
Полювання та квитки та відпочинок у монахині
Якщо ви говорите зі мною про Gucci і Fendi
Я віддаю перевагу Бенджі та Феде
Тонкий римований акцент недостатньо, щоб зробити його французьким
La vengeance est un verre qui se boit frais
Ils parlent de cash, c’est pas vrai!
C’est le retour de la Mafia K-1 Fry Version "le balafrè"
Я не хочу ніяких медалей
У мене є капелюх Володимира Путіна
Ми тостуємо не тому, що ми щасливі
Чому ми всі п'яні!
(Ех)
Кожен недолік вартий
Я не облизую дупу хтозна кому
Я хочу ту від Алісії Кіз
Я з казахами
Так, так, гроші гроші, ви просто хочете їх
Я гуляю з братами
Віддай нам своє серце, а не коштовності
Ні Gucci, ні Fendi
Гроші гроші, ви просто хочете їх
Я гуляю з братами
Віддай нам своє серце, а не коштовності
Ні Gucci, ні Fendi
Ви все ще знайдете мене з чоботями Timberland
Для мого хлопця в капюшоні
Ви просто хочете грошей, грошей, грошей, як Махмуд
Я теж хотів їх багато, так, але не так, як ти
Що ти робиш із цим деякий час, а потім більше не робиш
Це марафон, а не проклята сто метрів
Нове взуття на ногах буде недостатньо, якщо ви не встигаєте
Ви знаєте, для кого я це роблю, V, це не VLONE
У вас на зап’ясті 20 тисяч, і ви дивитеся час зі свого iPhone
Ні Gucci, ні Fendi, мої всі не дружні
Вони рок футбольної команди
Між ', вони в комбінезонах по засобах
І вони розмовляють лише мовою барріо
Вибачте, немає хабло ту мови
Принесіть більше льоду, ніж теплої крові
Так, що твої коштовності розтануть
Ensi, Hope plus Gem
На тебе нема надії
Так, я так думаю
Ви повинні потроїти компенсацію
Для кожного брата, який не має голосу
І він помирає з певної причини
Нехай рахунки горять у небі
Давайте профінансуємо революцію