Переклад тексту пісні Fuori Di Qua (Out Of My Way) - Gemitaiz

Fuori Di Qua (Out Of My Way) - Gemitaiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuori Di Qua (Out Of My Way) , виконавця -Gemitaiz
Пісня з альбому: L'Unico Compromesso
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.05.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Tanta Roba Label
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fuori Di Qua (Out Of My Way) (оригінал)Fuori Di Qua (Out Of My Way) (переклад)
Ogni mattina apro gli occhi e sono gli stessi di quando Щоранку я відкриваю очі, а вони такі самі, як колись
Nessuno se parlavo mi ascoltava più di tanto Ніхто мене так не слухав, якщо я говорив
Adesso invece quanta attenzione mi danno Тепер, однак, скільки уваги вони мені приділяють
Le strofe mie le rifanno Мої строфи повторюють їх знову
Non vado via, io rimango Я не піду, я залишуся
Ho portato il disagio in televisione come nel centro sociale Я приніс дискомфорт на телебаченні, а також у соццентрі
Adesso mi stendono il tappeto rosso Тепер вони розстеляють для мене червону доріжку
Quando entro al locale (Prego) Коли я заходжу в клуб (Ласкаво просимо)
Tu hai sempre fatto sempre il preso male Ви завжди робили неправильно
Merda, mi puoi perdonare? Чорт, ти можеш мені пробачити?
C’ho una bomba d’erba in bocca che è una quercia secolare У мене в роті трав’яна бомба – це віковий дуб
Ancora scrivo tanto e rappo diverso dagli altri, senti (Senti) Я все ще багато пишу і реп відмінний від інших, слухай (Слухай)
Se non dici che sono diverso dagli altri, menti (Menti) Якщо ти не кажеш, що я відрізняюся від інших, ти брешеш (брешеш)
Per farti capire il concetto di pezzi ne posso fare altri venti Щоб ви зрозуміли концепцію штук, я можу зробити ще двадцять
Voglio che ti entri in testa, non posso farne altrimenti Я хочу, щоб це прийшло тобі в голову, інакше я не можу
E quindi vado (Quindi vado) І так я йду (Так я йду)
Anche se non sono stato invitato (No) Навіть якщо мене не запросили (ні)
Il mio cuore l’ho inquinato (Ah) Я забруднив своє серце (Ах)
Il pallone l’ho rinviato (Rinviato) Я відправив м'яч назад (Відкладено)
Mentre gli altri pensano a vestirsi bene (Eh) Поки інші думають про те, щоб добре одягатися (Ех)
Io mi libero la schiena dalle catene Звільняю спину від кайданів
Ormai so' anni che ci metto l’identità Я вже багато років знаю, що вклав у це свою ідентичність
E faccio della musica la mia priorità І я роблю музику своїм пріоритетом
Che vado avanti solo con la sincerità Щоб я тільки щиро йду вперед
Sennò poi dopo i sogni a me chi me li dà Інакше після снів мені хто їх дає
E resto fuori (Fuori), io rimango fuori di qua І я залишаюся осторонь (Поза), я залишаюся подалі
E resto fuori (Fuori), io rimango fuori di qua І я залишаюся осторонь (Поза), я залишаюся подалі
Frate', te l’ho già detto tre anni fa Брате, я вже сказав тобі три роки тому
Te devi leva' dal cazzo, devi facce passa' (Ye) Ви повинні використовувати важелі «з біса, ви повинні стикатися з пасами» (Так)
Ogni notte chiudo gli occhi mentre sto fatto Кожного вечора я закриваю очі під кайфом
E sorrido perché so per cosa combatto І я посміхаюся, бо знаю, за що борюся
No frate' non c’entra niente un contratto (No) Ні, брате, в контракті немає нічого (Ні)
Fare i soldi è il minimo per quello che mi hanno sottratto Заробляти гроші — це мінімум того, що в мене вкрали
Per dieci anni l’ho fatto e lo faccio, mi piace Десять років я це робив і роблю, мені це подобається
Vi ho sempre dato solo la musica, non i gadget Я завжди давав тобі лише музику, а не гаджети
Ancora ti urlo in faccia, mettiti l’anima in pace Я все ще кричу тобі в обличчя, заспокой свою душу
Strillo sui pezzi perché devo dare la voce a chi tace Я кричу на шматки, бо маю дати голос тим, хто мовчить
È il mio confessionale, dove posso confezionare Це моя сповідальниця, куди я можу пакуватися
Ogni pensiero che mi passa in testa Кожна думка, яка крутиться в моїй голові
Quando sto messo male (Messo male) Коли я в поганій формі (У поганій формі)
Accendo un personale, per suonare (Per suonare) Включаю посох, грати (грати)
Fino a quando non muoio e non mi faccio sezionare (Mai) Поки я не помру і мене не розпилють (Ніколи)
Non mi curo l’immagine che tanto non mi conviene (Nah) Мене не хвилює образ, який мені так не підходить (Ні)
Scrivo ventuno pagine, il mio mondo e cosa contiene Я пишу двадцять одну сторінку, мій світ і те, що він містить
Vivo il male (Male) perché non posso più permettermi il bene Я живу злом (Злом), тому що я більше не можу дозволити собі добро
Fare a pezzi è facile, il difficile è rimetterli insieme Розірвати їх легко, складніше – зібрати їх назад
Ormai so' anni che ci metto l’identità Я вже багато років знаю, що вклав у це свою ідентичність
E faccio della musica la mia priorità І я роблю музику своїм пріоритетом
Che vado avanti solo con la sincerità Щоб я тільки щиро йду вперед
Sennò poi dopo i sogni a me chi me li dà Інакше після снів мені хто їх дає
E resto fuori (Fuori), io rimango fuori di qua І я залишаюся осторонь (Поза), я залишаюся подалі
E resto fuori (Fuori), io rimango fuori di qua І я залишаюся осторонь (Поза), я залишаюся подалі
Frate' te l’ho già detto tre anni fa Брате, я вже сказав тобі три роки тому
Te devi leva' dal cazzo, devi facce passa' Ви повинні використовувати важелі «від півня, ви повинні протистояти пасам»
Non mi curo l’immagine che tanto non mi conviene Мене не хвилює образ, який мені так не підходить
Scrivo ventuno pagine, il mio mondo e cosa contiene Я пишу двадцять одну сторінку, мій світ і те, що він містить
Vivo il male perché non posso più permettermi il bene Я живу погано, тому що більше не можу дозволити собі добре
Fare a pezzi è facile, il difficile è rimetterli insiemeРозірвати їх легко, складніше – зібрати їх назад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: