| È Inutile (оригінал) | È Inutile (переклад) |
|---|---|
| Anche stasera a suonare, sotto un soppalco a fumare | Також сьогодні ввечері пограти, під горищем покурити |
| Quello che va bene per te sai che va bene per me | Що добре для тебе, ти знаєш, добре для мене |
| Averti so quanto vale, piuttosto che stare così | Маючи вас, я знаю, чого це варте, а не бути таким |
| La sera di un mercoledì, se penso che prima eri qui | У середу ввечері, якщо я думаю, що ви були тут раніше |
| Ti davo un bacio di più piuttosto che darti un CD | Я дав тобі ще один поцілунок, а не диск |
| E ti amo pure se non so dove andiamo | І я люблю тебе, навіть якщо я не знаю, куди ми йдемо |
| Mi sa a dimostrarlo non sono bravo | Я не вмію це доводити |
| Anche se è un po' che ci conosciamo | Навіть якщо ми давно знайомі |
| Chiamo, squilla a vuoto per dieci minuti che | Дзвоню, десять хвилин дзвонить порожньо |
| So quanto ami la solitudine anche più di me | Я знаю, як ти любиш самотність навіть більше, ніж я |
| So che sembrano frasi stupide | Я знаю, що вони звучать як дурні фрази |
| Provo a non pensarci ma è inutile | Я намагаюся не думати про це, але це марно |
| È inutile, è inutile, è inutile | Це марно, це марно, це марно |
| Provo a non pensarci ma è inutile | Я намагаюся не думати про це, але це марно |
| È inutile, è inutile, è inutile | Це марно, це марно, це марно |
| Provo a non pensarci ma è inutile | Я намагаюся не думати про це, але це марно |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi (*scratch*) | Тому я повертаю ще одну, навіть якщо потім викурю себе (* подряпина *) |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Tutte le luci di là, tutte le luci di là | Всі вогні позаду, всі вогні позаду |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi (*scratch*) | Тому я повертаю ще одну, навіть якщо тоді (* подряпина *) |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Tutte le luci di là, tutte le luci di là | Всі вогні позаду, всі вогні позаду |
| E allora scrivo questa qua perché sei in un’altra città | Тому я пишу це тут, тому що ви перебуваєте в іншому місті |
| Non posso arrivare fin là, domani hai da fare mi sa | Я не можу туди потрапити, завтра ти, мабуть, зайнятий |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Stare più male perché non penso con lucidità | Почуття гірше, бо я не думаю чітко |
| Già mi vedo che spengo tutte le luci di là | Я вже бачу, як вимикаю там все світло |
| E faccio finta di morire che non mi va di fare finta di sorridere | І я вдаю, що вмираю, що не хочу вдавати, що посміхаюся |
| Fare l’esca per le vipere, dicono che questo è vivere | Приманка для гадюк, кажуть, це жива |
| Mi spiace ma non è così per me che darvi tutto non è facile | Вибачте, але для мене не так, що дати тобі все непросто |
| Giù al 19 le emozioni fradice, che c’ho il cuore fragile | Вниз в 19 просочені емоції, що у мене тендітне серце |
| Ma tu mi colori le pagine e va bene così | Але ти розфарбовуєш мої сторінки, і це нормально |
| È inutile, è inutile, è inutile | Це марно, це марно, це марно |
| Provo a non pensarci ma è inutile | Я намагаюся не думати про це, але це марно |
| È inutile, è inutile, è inutile | Це марно, це марно, це марно |
| Provo a non pensarci ma è inutile | Я намагаюся не думати про це, але це марно |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi (*scratch*) | Тому я повертаю ще одну, навіть якщо потім викурю себе (* подряпина *) |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Tutte le luci di là, tutte le luci di là | Всі вогні позаду, всі вогні позаду |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi (*scratch*) | Тому я повертаю ще одну, навіть якщо тоді (* подряпина *) |
| Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa | Тому я повертаю ще один, навіть якщо він змушує мене курити |
| Tutte le luci di là, tutte le luci di là | Всі вогні позаду, всі вогні позаду |
| Tutte le luci di là | Всі вогні позаду |
| (Tutte le luci di…) | (Усі вогні...) |
Переклад тексту пісні È Inutile - Gemitaiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні È Inutile , виконавця -Gemitaiz
Пісня з альбому: Nonostante Tutto
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Tanta Roba
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Smoke Weeda ft. Gemitaiz, Mr.cioni | 2016 |
Al massimo ft. Gemitaiz, Nayt | 2013 |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 |