Переклад тексту пісні Collier - Gemitaiz

Collier (оригінал)

Vieni con me
Siedi con me
In attesa della morte
Bevo i cocktail
Giro gli occhi e
Dopo scende la notte
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, collier, collier
Dalla prima volta che ho spinto REC su quel registratore
Ho sentito la mia voce uscire e mi si è fermato il cuore
Ho detto: «Quale piangere?
Questo metodo è migliore»
Spegne il fuoco che ho nella testa come un estintore
E poi la diversità coi miei stessi frà
Che hanno scelto l’università
Io ho messo insieme questi pezzi qua
Come se lo sapessi già
E non sarei riuscito a fare altro
Senza la sicurezza di atterrare dopo il salto
Ho versato più sangue che lacrime
In balia della corrente, le rapide
Senza salvagente, esanime
Ma questa gente che ne sa di me?
(Niente)
Sto dentro alla palude con le gambe nude
Tu dietro a un computer
Il tuo cuore è un router
Non fingo, il vero è l’unica cosa che spingo
Un animale estinto
Vieni con me
Siedi con me
In attesa della morte
Bevo i cocktail
Giro gli occhi e
Dopo scende la notte
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, collier, collier
Dalla prima volta che ho messo l’erba dentro alla cartina
Mi sono detto: «Provo e poi smetto la partita»
Adesso da 10 anni mi dà il buongiorno ogni mattina
E neanche mi ricordo quello che succedeva prima
Il primo viaggio in Olanda frate il primo viaggio vero
Con i rasta e col veleno
In 14 sul treno
I bibitoni d’alcool e il cielo sempre sereno
Dicendoci qua prima o poi mi sa ci resteremo
Ho aspirato più fumo che ossigeno
Tra la natura e le lance, indigeno
Potessi tornerei indietro a riviverlo
Non ho mica paura di dirvelo
Sto qua con gli occhi rossi
Che salto sopra i dossi
Sono cresciuto ma i miei ideali non li ho rimossi (Mai)
Non fingo, il vero è l’unica cosa che spingo
Ed sara così finché vivo
Vieni con me
Siedi con me
In attesa della morte
Bevo i cocktail
Giro gli occhi e
Dopo scende la notte
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, brillo come un collier
Brillo come un collier, collier, collier

(переклад)

пішли зі мною
Сиди зі мною
В очікуванні смерті
Я п'ю коктейлі
Я закочу очі і
Після цього настає ніч
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю як кольєр, кольєр, кольєр
З першого разу я натиснув REC на цьому диктофоні
Я почув, як мій голос затих, і моє серце зупинилося
Я кажу: «Кому плакати?
Цей метод кращий»
Це гасить вогонь у моїй голові, як вогнегасник
А потім різноманіття з моїми рідними братами
Хто обрав університет
Я зібрав ці шматки тут
Ніби ти вже знав
І я б нічого не зміг зробити
Без впевненості в приземленні після стрибка
Я пролила більше крові, ніж сліз
На милість течії, порогів
Без рятувального жилета, неживий
Але що ці люди знають про мене?
(Нічого)
Я всередині болота з босими ногами
Ви за комп'ютером
Ваше серце - маршрутизатор
Я не прикидаюся, правда - це єдине, на що я наполягаю
Вимерла тварина
пішли зі мною
Сиди зі мною
В очікуванні смерті
Я п'ю коктейлі
Я закочу очі і
Після цього настає ніч
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю як кольєр, кольєр, кольєр
З першого разу я поклав траву всередину карти
Я сказав собі: «Спробую, а потім припиню гру»
Він говорив мені доброго ранку щоранку вже 10 років
І я навіть не пам’ятаю, що було раніше
Перша поїздка в Голландію, брате, перша справжня подорож
З растасом і отрутою
О 14 в поїзді
Алкогольні напої і завжди чисте небо
Скажу нам тут, рано чи пізно я думаю, що ми там залишимося
Я всмоктав більше диму, ніж кисню
Між природою і списами, корінний
Я міг би повернутися і пережити це знову
Я не боюся тобі сказати
Я тут з червоними очима
Який стрибок через нерівності
Я виріс, але не позбувся своїх ідеалів (Ніколи)
Я не прикидаюся, правда - це єдине, на що я наполягаю
І так буде, поки я жива
пішли зі мною
Сиди зі мною
В очікуванні смерті
Я п'ю коктейлі
Я закочу очі і
Після цього настає ніч
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю, як намисто, я сяю, як намисто
Я сяю як кольєр, кольєр, кольєр