Переклад тексту пісні Время по кругу - ГДР

Время по кругу (оригінал)

Штиль сменит бурю,
Дождь сменит вьюгу,
Время по кругу,
Солнце по кругу
Дети смеются,
Тянут руки друг к другу
Время по кругу
Солнце по кругу
Делай добро
И бросай его в воду
Это твой вклад
В дело общей свободы
Будь милосерден
К тем, кому туго
Время по кругу,
Солнце по кругу
Мы — словно клевер
небесного луга
Время по кругу,
Солнце по кругу
Делай добро
И бросай его в воду
Это твой вклад
В дело общей свободы.

Время по кругу (переклад)

Штиль змінить бурю,
Дощ змінить завірюху,
Час по кругу,
Сонце по кругу
Діти сміються,
Тягнуть руки один до одного
Час по кругу
Сонце по кругу
Роби добро
І кидай його у воду
Це твій внесок
У справі загальної свободи
Будь милосердний
До тих, кому туго
Час по кругу,
Сонце по кругу
Ми — немов конюшина
небесного лука
Час по кругу,
Сонце по кругу
Роби добро
І кидай його у воду
Це твій внесок
У справі загальної свободи.