Переклад тексту пісні Олимп - ГДР

Олимп (оригінал)

вот мой герой
он не машет шпагой он не рвется в бой
другой Сократ
что остался жив из чаши вылив яд выходит срок
жизнь готовится нам преподать урок
свое возьмешь
что посеешь обязательно пожнешь
что нас ждет впереди
только горькое пламя рябин
наша осень в пути
наш последний триумф
наш олимп
и все же нет я буду лгать
вслух смеяться, но глазами рыдать
восхищаться ночью утром плевать
лезть туда откуда стоит лишь бежать
так скажите что мне терять
может кто-то знает что мне терять
в этой жизни странной
что мне терять
где-то главное что стоит удержать
что нас ждет впереди
только горькое пламя рябин
наша осень в пути
наш последний триумф
наш олимп

Олимп (переклад)

ось мій герой
він не махає шпагою він нерветься в бій
інший Сократ
що залишився живий з чаші вилив отрута виходить термін
життя готується нам дати урок
своє візьмеш
що посієш обов'язково пожнеш
що нас чекає попереду
тільки гірке полум'я горобин
наша осінь у шляху
наш останній тріумф
наш олімп
і все ж ні буду брехати
вголос сміятися, але очима ридати
захоплюватися вночі вранці начхати
лізти туди звідки варто лише тікати
так скажіть, що мені втрачати
може хтось знає, що мені втрачати
в цьому житті дивному
що мені втрачати
десь головне, що варто утримати
що нас чекає попереду
тільки гірке полум'я горобин
наша осінь у шляху
наш останній тріумф
наш олімп