Переклад тексту пісні Душа - ГДР

Душа - ГДР
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Душа, виконавця - ГДР.
Дата випуску: 29.10.2008
Мова пісні: Російська мова

Душа

(оригінал)
Скользи
Бесшумно и легко
Над бетонным раем на холмах
Лети
Безумно высоко
В самом сердце пустоты в потьмах
Жаль
Ничего не оставить на добрую память
Жаль
Никого не согреть и не удержать
Жаль
Не спасти чью-то пьяную юность она ведь
Знает сама где и с кем умирать
Душа
Как тебя вернуть
Или извелась уже давно
Кричи
Разорви мне грудь
Вылети сквозь пыльное стекло
Жаль
Ничего не оставить на добрую память
Жаль
Никого не согреть и не удержать
Жаль
Не спасти чью-то пьяную юность она ведь
Знает сама где и с кем умирать
(переклад)
Скользі
Безшумно і легко
Над бетонним раєм на пагорбах
Лети
Шалено високо
У самому серці порожнечі в пітьмах
Шкода
Нічого не залишити на добру пам'ять
Шкода
Нікого не зігріти і не утримати
Шкода
Не врятувати чиюсь п'яну юність вона ж
Знає сама де і з ким вмирати
Душа
Як тебе повернути
Або звелася вже давно
Кричі
Розірви мені груди
Вилети крізь запилене скло
Шкода
Нічого не залишити на добру пам'ять
Шкода
Нікого не зігріти і не утримати
Шкода
Не врятувати чиюсь п'яну юність вона ж
Знає сама де і з ким вмирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Джонатан 2006
Друг из Голландии 2006
Честность 2008
Чувствовать любовь 2008
Улыбнись, пожалуйста 2008
Так просто 2006
Супермеланхолия 2006
Всё сначала
Прости 2008
С тобой 2006
Кофе 2006
К настоящему
Олимп 2008
Живой 2008
Курт Кобейн
Время по кругу
Артисты Федерации 2008
Особый день 2008

Тексти пісень виконавця: ГДР

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022