Переклад тексту пісні Счастливый билет - Газон

Счастливый билет - Газон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастливый билет, виконавця - Газон.
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Счастливый билет

(оригінал)
Это было давно, я была в гавно —
Такое случалось когда-то,
Я проснулась однажды на даче крутой
В постели с аристократом.
Он был настоящих английских кровей,
А я, как и ныне, панкушкой.
Он звал меня в Лондон осенних дождей,
«I love you», — шептал на ушко.
А я была молодой,
Такой наивной, такой тупой,
На все предложенья ответила: «Нет»!
Так проебала свой счастливый билет.
Я верила в панк, я верила в братство,
Мне нафиг не нужно было богатство,
Меня подпирали с каждого бока
Такие ребята —
Мы на пол плевали в приемной Бога.
(переклад)
Це було давно, я була в гавно —
Таке траплялося колись,
Я прокинулася одного разу на дачі крутий
У ліжку з аристократом.
Він був справжніх англійських кровей,
А я, як і нині, панкушкою.
Він кликав мене в Лондон осінніх дощів,
"I love you", - шепотів на вушка.
А я була молодою,
Такий наївний, такий тупий,
На всі пропозиції відповіла: «Ні»!
Так проїбала свій щасливий квиток.
Я вірила в панк, я вірила в братство,
Мені нафіг не потрібно було багатство,
Мене підпирали з кожного боку
Такі хлопці—
Ми на підлогу плювали в приймальні Бога.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любите девушки 2006
Пьяные 2004
Неформат?
Бег по утрам
Районы-кварталы
Мой герой
Что же делать?
Невеста
Пурга
По газонам
Люди в чёрном
Победа
Привет-пока
Джанки
Летом и зимой

Тексти пісень виконавця: Газон

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023