| Джанки (оригінал) | Джанки (переклад) |
|---|---|
| Я с вами не пила, я с вами не ела | Я з вами не пила, я з вами не ела |
| И петь про вас я совсем не хотела, | І заспівати про вас я зовсім не хотіла, |
| Но как-то случайно, просто по пьянке, | Але якось випадково, просто по п'янці, |
| Взяла и написала песню про джанки. | Взяла і написала пісню про джанки. |
| Джанки! | Джанки! |
| Избитая тема, | Побита тема, |
| И каждый год новое племя. | І щороку нове плем'я. |
| Я не скажу, что вас понимаю, | Я не скажу, що вас розумію, |
| Но хватит того, что не осуждаю. | Але вистачить того, що не засуджую. |
| Джанки! | Джанки! |
| Живут рядом с нами, | Живуть поруч із нами, |
| Ходят в толпе между нами, | Ходять у натовпі між нами, |
| Их не надо спасать — | Їх не треба рятувати — |
| Они посмеются, | Вони посміються, |
| Они посмеются над вами. | Вони посміються з вас. |
| Они считают, что свободны | Вони вважають, що вільні |
| От работы и капризов погоды, | Від роботи та капризів погоди, |
| А я считаю, что каждый волен | А я вважаю, що кожен вільний |
| Выбрать лишь степень своей несвободы. | Вибрати лише рівень своєї несвободи. |
| С джанки я живу параллельно, | З джанки я живу паралельно, |
| Может, осмысленно, может, бесцельно, | Може, осмислено, може, безцільно, |
| Но я не хочу определяться | Але я не хочу визначатися |
| В споре двух наших цивилизаций. | У суперечці двох наших цивілізацій. |
Переклад тексту пісні Джанки - Газон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Джанки , виконавця -Газон
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: