Переклад тексту пісні Victims In Paradise - Gazebo

Victims In Paradise (оригінал)

Ceremony in the churchyard
«Congratulations» is all you hear
Another microcosmic love nest
Is about to dare the devil away today
Secretary’s on vacation
Honeymooning in Bali
Eating Chop Suey and raw piranhas
While the man is dreaming
Of how it would be
To be King
Cause they are victims
Victims in paradise
Now the hostess is approaching
«Your tray table and your safety belts!
Sir your pants are in upright position!»
While the Sake has drowned Sally away
Cause she’s a victim
Victim in paradise
Tom was an accountant
Working in a factory
Counting all the days
Counting all the papers
Waiting for a wife
To take him from this wife
Who took him from the wife
Who took him away from Sally
Cause he’s a victim
Victim in paradise
Cause they are victims
Victims in paradise

Victims In Paradise (переклад)

Церемонія на церковному подвір’ї
«Вітаємо» — це все, що ви чуєте
Ще одне мікрокосмічне гніздо кохання
Сьогодні ось-ось змусить диявола геть
Секретар у відпустці
Медовий місяць на Балі
Їдять Chop Suey і сирі піраньї
Поки чоловік мріє
Про те, як це буде
Щоб бути королем
Бо вони жертви
Жертви в раю
Тепер господиня наближається
«Ваш піднос і ваші ремені безпеки!
Пане, ваші штани у вертикальному положенні!»
Поки саке втопило Саллі
Тому що вона жертва
Жертва в раю
Том був бухгалтером
Робота на заводі
Рахував усі дні
Підраховуючи всі папери
Чекаю на дружину
Щоб забрати його від цієї дружини
Хто забрав його від дружини
Хто забрав його від Саллі
Тому що він жертва
Жертва в раю
Бо вони жертви
Жертви в раю