| Dancing all the night, one and only sight
| Танцює всю ніч, єдиний погляд
|
| Mephistopheles has got my soul for some promises
| Мефістофель отримав мою душу за деякі обіцянки
|
| All the girls and boys, animals and toys
| Всі дівчата і хлопчики, тварини та іграшки
|
| They can’t understand insanity
| Вони не можуть зрозуміти божевілля
|
| They say I’m out of it, and I can just admit
| Кажуть, що я вийшов із цього, і я можу просто визнати
|
| The sun goes down on milky way
| Сонце заходить на Чумацький шлях
|
| And I touch your velvet face
| І я торкаюся твого оксамитового обличчя
|
| Moon is high on milky way
| Місяць високо над Чумацький шлях
|
| And I love you forever
| І я люблю тебе назавжди
|
| Counting all the days, Voodoo laws and plagues
| Підраховуючи всі дні, закони Вуду і мор
|
| And Dictatorships that tried to stop me from loving you
| І диктатури, які намагалися перешкодити мені любити вас
|
| Shaking jungle beat, burning desert heat
| Трусять джунглі, пекуча спека пустелі
|
| And the freezing ice I crossed for you can’t affect me now
| І крижаний лід, який я перейшов заради тебе, не може вплинути на мене зараз
|
| I love you anyhow
| Я люблю тебе все одно
|
| The sun goes down on milky way
| Сонце заходить на Чумацький шлях
|
| And I touch your velvet face
| І я торкаюся твого оксамитового обличчя
|
| Moon is high on milky way
| Місяць високо над Чумацький шлях
|
| And I love you forever
| І я люблю тебе назавжди
|
| The sun went down so long before
| Сонце зайшло так задовго до цього
|
| I could reach for your embrace
| Я міг би дотягнутися до твоїх обіймів
|
| Moon is high beyond the sky
| Місяць високо за небом
|
| But my hope is forever
| Але моя надія назавжди
|
| A moonlight rendez-vous with you
| Зустріч при місячному світлі
|
| Why don’t we do it
| Чому б нам цього не зробити
|
| A moonlight rendez-vous with you
| Зустріч при місячному світлі
|
| Why can’t we do it till the morning light comes out | Чому ми не можемо зробити це, поки не зійде ранкове світло |