Переклад тексту пісні Я, ТЫ и МОРЕ - GAYAZOV$ BROTHER$

Я, ТЫ и МОРЕ (оригінал)

Ты сегодня как вчера
Ты в меня не влюблена
А душа моя летит
Мимо твоего окна
И в руинах небеса
Они отражают море
Я не пел вам о любви
И не буду петь о боли
Море моё, взгляни на меня
Мне еще пока видна
Глаз красивых глубина
Лунная моя любовь
Образ твой из моих снов
Так хочу с тобой туда
Где морские берега
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Море мое
Не волнуйся за нас
Мы дали еще
Еще один шанс
Мне бы только в глазах ее
Тонуть, а не падать
Научить ее смеху
Разучить ее плакать
«От и до» в моих мыслях
Лишь одна она
Там море и ты
Там море и я
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море

Я, ТЫ и МОРЕ (переклад)

Ти сьогодні як учора
Ти в мене не закохана
А душа моя летить
Повз твоє вікно
І в руїнах небеса
Вони відбивають море
Я не співав вам про кохання
І не співатиму про біль
Море моє, поглянь на мене
Мені ще поки що видно
Око красивих глибина
Місячне моє кохання
Твій образ з моїх снів
Так хочу з тобою туди
Де морські береги
Ща б смикнути на моря
А не це все
Душа вільна як вітру
І мене несе
Ща б смикнути на моря
Але хто на мене там чекає?
Море, білий пісок
Море, білий пісок
Ща б смикнути на моря
А не це все
Душа вільна як вітру
І мене несе
Ща б смикнути на моря
Але хто на мене там чекає?
Море, білий пісок
Море, білий пісок
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море
Море моє
Не хвилюйся за нас
Ми дали ще
Ще один шанс
Мені б тільки в її очах
Тонути, а не падати
Навчити її сміху
Навчити її плакати
«От і до» у моїх думках
Лише одна вона
Там море і ти
Там море і я
Ща б смикнути на моря
А не це все
Душа вільна як вітру
І мене несе
Ща б смикнути на моря
Але хто на мене там чекає?
Море, білий пісок
Море, білий пісок
Ща б смикнути на моря
А не це все
Душа вільна як вітру
І мене несе
Ща б смикнути на моря
Але хто на мене там чекає?
Море, білий пісок
Море, білий пісок
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море
Я так хочу туди
Де нас буде троє
Я, ти та море
Я, ти та море