| Плачь, но танцуй (оригінал) | Плачь, но танцуй (переклад) |
|---|---|
| От пола мужского женские слёзы | Від статі чоловічої жіночі сльози |
| Не сходят с танцпола, но сходят с ума | Не божеволіють з танцполу, але божеволіють |
| Жизнь — это школа, мы учимся снова | Життя – це школа, ми вчимося знову |
| Танцуя от боли, была не была | Танцюючи від болю, була не була |
| Бокал, текила, она победила | Келих, текіла, вона перемогла |
| Целуй ей ладони, соли и лайм | Цілуй їй долоні, солі та лайм |
| Он вслед ей кричал, а она уходила | Він услід їй кричав, а вона йшла |
| И всё так уныло пела эти слова | І все так сумно співала ці слова |
| Повелительница пятниц, пятниц, пятниц | Володарка п'ятниць, п'ятниць, п'ятниць |
| Синих-синих матриц, матриц, матриц | Синіх-синіх матриць, матриць, матриць |
| И палец о палец она не ударит | І палець об палець вона не вдарить |
| Слезы ей не к лицу — хочешь, плачь, но танцуй | Сльози їй не личить — хочеш, плач, але танцюй |
| За минуты счастья мы платим месяцами боли | За хвилини щастя ми платимо місяцями болю |
| Плачь, но танцуй, роняя слёзы на танцполе | Плач, але танцюй, гублячи сльози на танцполі |
| Нареви на рейве не реку, а целое море | Нареви на рейві не річку, а ціле море |
| Плачь, но танцуй, миксуя слёзы с алкоголем | Плач, але танцюй, міксуючи сльози з алкоголем |
| За минуты счастья мы платим месяцами боли | За хвилини щастя ми платимо місяцями болю |
| Плачь, но танцуй, роняя слёзы на танцполе | Плач, але танцюй, гублячи сльози на танцполі |
| Нареви на рейве не реку, а целое море | Нареви на рейві не річку, а ціле море |
| Плачь, но танцуй, миксуя слёзы с алкоголем | Плач, але танцюй, міксуючи сльози з алкоголем |
| Она придёт на рассвете в минут двадцать шестого | Вона прийде на світанку за хвилин двадцять шосту |
| Пьяная, пьяная, пьяная — не то слово | П'яна, п'яна, п'яна — не те слово |
| Она скажет в лицо мне, что больше не готова | Вона скаже мені в обличчя, що більше не готова |
| Чтобы я уходил, оставив ключи дома | Щоб я йшов, залишивши ключі вдома |
| Она знает про всё, она знает про всех | Вона знає про все, вона знає про всіх |
| Всех, с кем я засыпал, просыпаясь в обед | Усіх, з ким я засинав, прокидаючись в обід |
| Была полною дурой, закрывая глаза | Була повною дурою, заплющуючи очі |
| Она захлопнула дверь и пела эти слова | Вона зачинила двері і співала ці слова |
| Повелительница пятниц, пятниц, пятниц | Володарка п'ятниць, п'ятниць, п'ятниць |
| Синих-синих матриц, матриц, матриц | Синіх-синіх матриць, матриць, матриць |
| И палец о палец она не ударит | І палець об палець вона не вдарить |
| Слезы ей не к лицу — хочешь, плачь, но танцуй | Сльози їй не личить — хочеш, плач, але танцюй |
| За минуты счастья мы платим месяцами боли | За хвилини щастя ми платимо місяцями болю |
| Плачь, но танцуй, роняя слёзы на танцполе | Плач, але танцюй, гублячи сльози на танцполі |
| Нареви на рейве не реку, а целое море | Нареви на рейві не річку, а ціле море |
| Плачь, но танцуй, миксуя слёзы с алкоголем | Плач, але танцюй, міксуючи сльози з алкоголем |
| За минуты счастья мы платим месяцами боли | За хвилини щастя ми платимо місяцями болю |
| Плачь, но танцуй, роняя слёзы на танцполе | Плач, але танцюй, гублячи сльози на танцполі |
| Нареви на рейве не реку, а целое море | Нареви на рейві не річку, а ціле море |
| Плачь, но танцуй, миксуя слёзы с алкоголем | Плач, але танцюй, міксуючи сльози з алкоголем |
Переклад тексту пісні Плачь, но танцуй - GAYAZOV$ BROTHER$
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плачь, но танцуй , виконавця -GAYAZOV$ BROTHER$
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |