Переклад тексту пісні Больше мне не наливать - GAYAZOV$ BROTHER$

Больше мне не наливать (оригінал)

Мы с тобой единицы, на Бали или в Ниццу
Ну вали же, как птица, чтобы больше не сниться
Я захожу снова в сети, ты золотая, как рыбка
Мотыльки мы при свете, моя большая ошибка
Снова Дип, снова Хаус, или минимал техно
Куришь медленно Айкос, ищешь мне ты замену
Забирай свои шмотки, забирай свои лайки
К черту эти подарки, к черту эти подарки!
Ты забираешь все лайки, назад, назад а — аа — а
Ведь поцелуи несладкие, как так?
Как так?
А — аа —
Мы больше неидеальные, не на всегда а — аа — а
Не солнышко и не зайка мне, моя, не моя!
Больше мне не наливать
Устал падать и вставать
Переболею, пересилю, перетерплю!
Да гори оно огнем
Утоплю всю боль вискарем
Переживу, переосмыслю, переверну!
Больше мне не наливать
Устал падать и вставать
Переболею, пересилю, перетерплю!
Да гори оно огнем
Утоплю всю боль вискарем
Переживу, переосмыслю, переверну!
Ааа — Ааа
Сердце мерзнет, хоть и не метель
Ааа — Ааа
Нет притяжения, гравитаций тел!
Трезвые мысли остались на дне
Они как кубики льда, она тают в воде
Пьяные мы с ней, и хочется спать
Не просто взять и взлететь, просто взять и упасть!
Ты забираешь все лайки, назад, назад а — аа — а
Ведь поцелуи несладкие, как так?
Как так?
А — аа — а
Мы больше неидеальные, не навсегда а — аа — а
Не солнышко и не зайка мне, моя, не моя!
Больше мне не наливать
Устал падать и вставать
Переболею, пересилю, перетерплю!
Да гори оно огнем
Утоплю всю боль вискарем
Переживу, переосмыслю, переверну!
Больше мне не наливать
Устал падать и вставать
Переболею, пересилю, перетерплю!
Да гори оно огнем
Утоплю всю боль вискарем
Переживу, переосмыслю, переверну!

Больше мне не наливать (переклад)

Ми з тобою одиниці, на Балі чи Ніццу
Ну вали ж, як птах, щоб більше не снитися
Я заходжу знову в тенета, ти золота, як рибка
Метелики ми при світлі, моя велика помилка
Знову Діп, знову Хаус, або мінімував техно
Куриш повільно Айкос, шукаєш мені ти заміну
Забирай свої шмотки, забирай свої лайки
До біса ці подарунки, до біса ці подарунки!
Ти забираєш всі лайки, назад, назад а - аа - а
Адже несолодкі поцілунки, як так?
Як так?
А - аа -
Ми більше неідеальні, не завжди а — аа — а
Не сонечко і не зайчик мені, моя, не моя!
Більше мені не наливати
Втомився падати і вставати
Перехворію, пересилю, перетерплю!
Так гори воно вогнем
Втоплю весь біль вискарі
Переживу, переосмислю, переверну!
Більше мені не наливати
Втомився падати і вставати
Перехворію, пересилю, перетерплю!
Так гори воно вогнем
Втоплю весь біль вискарі
Переживу, переосмислю, переверну!
Ааа - Ааа
Серце мерзне, хоч і не хуртовина
Ааа - Ааа
Немає тяжіння, гравітацій тіл!
Тверезі думки залишилися на дні
Вони як кубики льоду, вона тануть у воді
П'яні ми з нею, і хочеться спати
Не просто взяти і злетіти, просто взяти та впасти!
Ти забираєш всі лайки, назад, назад а - аа - а
Адже несолодкі поцілунки, як так?
Як так?
А - аа - а
Ми більше неідеальні, не назавжди, а — аа — а
Не сонечко і не зайчик мені, моя, не моя!
Більше мені не наливати
Втомився падати і вставати
Перехворію, пересилю, перетерплю!
Так гори воно вогнем
Втоплю весь біль вискарі
Переживу, переосмислю, переверну!
Більше мені не наливати
Втомився падати і вставати
Перехворію, пересилю, перетерплю!
Так гори воно вогнем
Втоплю весь біль вискарі
Переживу, переосмислю, переверну!